2023-11-27 | 강도원 기자

尹锡悦:“本届政府最重视科学…将全力支持挑战性研发预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统再次投入处理国内主要议题。他会见科学界人士时强调研发(R&D)预算结构改革,着手拉近关系。在腌泡菜活动上则发出团结与分享的信息。预计以国家情报院院长人事为开端,对“黄色信封法”行使否决权、改组内阁及总统室幕僚等工作也将快速推进。

尹总统27日在总统室举行“国家科学技术咨询会议民间委员午餐座谈会”。这是约十天出访行程后的首个正式日程。尹总统说明了科学研发预算结构改革的必要性,强调“在必要之处要果断投入”的意志。尹总统表示:“上周出席在英国皇家学会举行的韩英顶尖科学家科学技术未来论坛,看到成为现代科学基石的牛顿《自然哲学的数学原理》,并与学界泰斗会面,获得了很多启发”,“国家研发财政支持应重点投向民间难以投资或挑战的基础原创技术、具挑战性的下一代技术。”

他还表示:“要摆脱低增长泥潭、实现新的跃升,必须将战略转向先行者”,“研发体系也要顺应这一方向转型。要投资于以世界一流为目标的创新性、挑战性研究,提前实现我们未来的增长与繁荣。”

他也积极安抚科学界。尹总统在总结发言中强调:“国政中有外交安保,也有经济、社会、教育政策,但对本届政府最重要的是科学”,“没有哪个科学不发达的国家是发达国家。”他还表示:“投资科学是为了未来”,“希望大家知道,我对这一点有非常明确的认识。”

国家科学技术咨询会议是以总统为议长的科学技术领域最高决策机构。过去一年对明年度研发预算等共21项事项进行了审议和咨询。总统室说明称,当天的午餐会旨在表彰第1期委员过去一年的活动,并与新组成的第2期委员就研发创新方向交换意见。

尹总统当天下午出席了在一山KINTEX举行的“分享与奉献国民大团结腌泡菜活动”。该活动由全国243个地方自治团体、以北五道委员会及社会各界约2000人参加,用全国各地的食材(坡州白菜、义城大蒜、槐山辣椒粉等)腌制泡菜,寓意大团结。活动不仅在京畿道KINTEX举行,也在全国17个市道现场同时举办。尹总统强调分享称:“社会中重要的是对邻里的温暖关怀和援手”,“希望通过腌泡菜活动,我们的社会更加关照邻里,成为温暖的社会。”

另一方面,尹总统将快速处理堆积的议题。预计28日国务会议上即将对“黄色信封法”和广播三法行使总统的再议要求权(否决权)。不过也有可能视国会情况,在期限(下月2日)之前以临时国务会议行使否决权。多数预测认为,为备战明年国会选举的长官及总统室首席更替将于下周左右公布。因出访行程推迟的民生现场活动也将很快恢复。据悉,总统室正在筹划与物价稳定、扶助弱势群体等相关的多项日程。

阅读韩文原文