2023-11-27 | 한민구 기자

市议员许勋:“首尔市应尽快制定改建指导方针”[家之味]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在首尔推进改造(remodeling)的公寓小区呼吁首尔市尽快制定改造指导方针。此前被视为水平增筑的一层架空层及最高层加建一层的改造,在今年7月被韩国法制处与韩国国土交通部变更解释为垂直增筑,导致现场混乱加剧。

据国民力量首尔市议员许勋(阳川2)27日介绍,许议员与国民力量议员赵秀珍(阳川甲)于24日在首尔市厅西小门第二办公楼20层大会议室举行了有关集体住宅改造的居民座谈会。当天座谈会上,木洞2期宇成公寓、紫阳宇成1期公寓等10个小区的协会会长,以及首尔市住宅政策室长韩炳容、首尔市集体住宅支援科长金长洙等出席。

出席座谈会的协会会长们表示,由于韩国法制处与国土部变更法律解释,现场出现改造项目成本上升、项目延迟等过度混乱,并询问首尔市的立场与替代方案。对此,首尔市住宅政策室长韩炳容回应称:“我们认识到部分项目现场出现了非常多的困难,正在多方面研究寻找其他替代方案。”

他还表示:“对于指导方针制定出现延迟深感抱歉”,“将在制定指导方针的中间阶段通过座谈会等方式迅速共享信息”。据悉,指导方针的制定预计还需至少一年以上时间。

今年7月,根据韩国法制处与国土部的法律解释,将一层设为架空层并加建最高层一层的改造,由原来的水平增筑变更为垂直增筑。据悉,已在推进项目的改造小区因安全性标准等监管大幅强化而陷入混乱。

许议员表示:“大部分正在推进改造的小区都是按韩国法制处变更解释之前的规定完成设计并取得了会员同意”,“对于因法令解释变更导致的项目延迟、成本上升风险乃至沉没成本都要由协会单方面承担的情况,首尔市应认识其严重性,积极主动地着手制定替代方案”。他还强调:“希望尽快制定针对首尔市改造政策整体的具体指导方针。”

阅读韩文原文