2023-11-27 | 안유진 인턴기자

首尔阳川区签署废木材回收协议…节省预算、减排温室气体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区(区厅长李基宰)27日表示,为在气候危机时代通过资源良性循环实现预算节约和碳中和行政,该区签署了废木材无偿处理及再利用业务协议,着手推进废弃资源再利用。

此前,该区于16日与环保能源创新企业天一能源公司签署业务协议,将废木材的运输、处理及再利用全部无偿委托。协议内容为把阳川区产生的全部废木材加工为“木片”使用,木片作为化石燃料的替代品和环保新再生能源源受到关注。

此前,该区对区内排放的大型废弃物中的废木材,通过民间代理企业收集、分解后进行焚烧或填埋处理。以去年为准,该区年废木材排放量平均为7000吨,约占年公共处理设施不可接收废弃物产生量14124吨的50%。

通过此次协议,预计该区每年可节约3亿韩元预算,年减少温室气体7300余吨,在应对气候危机的同时也将为资源良性循环作出重大贡献。

阳川区厅长李基宰表示:“此次将被丢弃的废木材再利用为环保新再生能源源的协议,不仅能节约处理费用,也符合应对气候变化的方针。”他还表示:“今后将通过政企合作积极挖掘多样的资源循环政策,打造未来可期的洁净城市阳川。”

阅读韩文原文