2023-11-27 | 김경훈 기자

曹敏再为被指“不妥当”的红参代言…“据称已删除引发争议的部分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因红参广告被食品医药品安全处指为“不当”的前韩国法务部长官曹国之女曹旼,再次在自己的YouTube频道为同一产品做广告。

26日,曹旼在其YouTube频道“jjomin”上发布了题为《银牌开箱》的视频。

视频中,曹旼称“收到一个黑色快递,打开一看是YouTube银牌”,并展示了开箱并将其挂上墙的过程。随附的YouTube方面信件中写道“希望今后继续发挥创意,制作优质内容”。

此外,曹旼再次介绍了自己今年9月曾做过广告的红参产品。她表示:“如果做太多广告,频道的身份认同可能会动摇,所以有广告找来时我会做很多调查”,“会筛选是否与我相符。这次分析后觉得成分很好,想送给奶奶作礼物,所以接受了广告。”

曹旼在介绍产品时对设计、营养成分等作了评价,并称自己没有依销量获得额外收益。她说:“点击说明栏链接购买,可以打7折购买”,“销售收益的一部分将捐赠给弱势群体。购买就能参与善事。”据曹旼称,已有约1000多万韩元以她和红参销售方的名义捐赠给未婚母亲青少年替代学校。

她同时写道:“因违反食药处指南而被删除的视频,经正式审议后重新上传。今后在做商品广告时会慎重审查,对给订阅者带来混乱深表歉意。”

此前,曹旼曾于9月12日上传同一产品的广告视频,因被食药处指为法律上的“欺骗消费者广告”而删除。食药处认为问题在于曹旼在该视频中称“坚持吃了约1个月,感觉免疫力确实变好了”。

对此,曹旼当时就该争议发布道歉文,低头表示:“作为新手YouTube博主,广告经验不足,未能细致审视,非常抱歉”,“今后做商品广告时会彻底审查相关规定并慎重行事。”

阅读韩文原文