2023-11-27 | 김경훈 기자

一场游泳赛16名选手“集体取消资格”……究竟发生了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在仁川市教育厅主办的小学生游泳比赛中,出现10余人被集体判罚取消资格的事件。对此,家长们指责主办方赛事运营不力。他们主张,当时裁判组曾询问选手要从哪里出发,或称可以从出发台开始,造成混乱。

据仁川市教育厅等20日消息,就11日至12日在仁川文鹤朴泰桓游泳馆举行的第7届仁川教育监杯小学生游泳比赛中16名选手被不当取消资格一事,已收到投诉。

引发争议的比赛是大赛第二天举行的男子小学组200米接力项目。10支队伍分为第1、2组比赛后,按成绩公布最终名次。

当时成绩排名第3至第6的4支队伍共16名选手被判取消资格。理由是第2棒和第4棒选手违反赛事规定,从水面外跳水出发。

实际上,市教育厅赛前公布的比赛规则中载明,200米接力的第2棒和第4棒选手为预防安全事故,必须在水中出发。

但部分家长主张,裁判组在比赛时令选手产生混乱。他们还对赛事运营方式表示不满,称第1、2组比赛全部结束、最终结果已在电子屏上公布之前都毫无问题,判罚却突然被推翻。

一位家长呼吁,“因裁判错误的出发指示而被不当取消资格”,“请还给这些苦练一年的学生选手应有的荣誉”。

对此,仁川市游泳联盟方面表示,“当时10支队伍中有6支按规定完成了比赛,裁判也只是让学生们按所学的做”,“熟知比赛规则基本上是选手的责任”。

不过其表示,“对比赛进行不够顺畅一事致以歉意”,“将与市教育厅协商,研究将取消资格判罚作废的方案”。

本届比赛有仁川183所小学的1430人参加自由泳、蝶泳、仰泳、蛙泳、接力等5个项目,并获得仁川市体育会和仁川市游泳联盟一级裁判的支持。

市教育厅相关人士表示,“已向仁川市游泳联盟发函核实事实关系”,“将制定改进方案,以免下届比赛再出现此类争议”。

阅读韩文原文