2023-11-26 | 이종호 기자

连外媒都惊讶的韩国人“冻死也要喝冰美式”……冬天10人中6人仍点“冰饮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国人对“冰饮的热爱”依然不减,相关调查结果引人关注。

26日,咖啡品牌星巴克韩国表示,韩国国内冰饮销售占比持续上升,在每四杯中占三杯以上。据星巴克介绍,从今年年初到本月23日,韩国国内星巴克门店的冰饮销售占比达到总量的77%。

这种偏好冰饮的倾向在隆冬时节也大体相似。即便是隆冬的1月,冰饮占比也达57%,超过一半,2月更高,为64%。夏季6~8月冰饮销售占比为87~89%,10杯中接近9杯。

就在10年前,即便按全年计算,星巴克冰饮的占比也不到一半。到2015年,冷饮与热饮的占比逆转为51%和49%。

调查显示,这种“偏好冰饮”的倾向在年轻群体中更为明显。星巴克韩国相关人士表示:“20多岁的顾客确实点冰饮较多,50~60岁以上则倾向于点热饮。”随着冰饮需求走高,星巴克韩国从上月起在北美以外地区首次常态销售887毫升超大容量“trenta”规格饮品。“trenta”饮品仅有包括冷萃在内的3种冷饮。星巴克期待,在冬季冰饮销售占比持续提高的背景下,由冰饮构成的trenta在冬天也能受到欢迎。

星巴克韩国相关人士表示:“很多顾客喝冰饮似乎已成为习惯”,“冬天也享用冰饮的潮流仍在延续。”

在全国约有140家门店的Paul Bassett,冷饮也比热饮畅销得多。

在Paul Bassett,去年12月至今年2月的3个月间,冰饮在全部饮品中的占比达到62%。

Paul Bassett相关人士表示:“冰饮可以在上班路上快速饮用,并能立刻感受到清凉与爽快”,“按口味享受风味的范围也以冰饮更为多样。”

另一咖啡连锁品牌Hollys也出现类似倾向。今年1月,Hollys的冰美式销售占比为55%,反而比热美式高出10个百分点。按年龄段看,在Hollys顾客中占比最多的30多岁群体以及20多岁群体中,冰美式均居偏好度第一。相反,40多岁和50多岁群体则均最偏好热美式。

另外,今年8月美国CNN报道称,美国星巴克上一季度销售额中冷饮占75%。与5年前冷饮销售占比不足一半相比,这是急剧增长。特别是冰美式等浓缩咖啡系列冷饮销售额同比去年同期上涨13%。

美国的冷饮热潮并非星巴克独有。受冷饮走红带动,其他咖啡企业也纷纷进军冰饮市场。咖啡机制造商Keurig今年初推出了为制作冰咖啡而设计的“K-iced”产品线。麦斯威尔上月也推出了带奶泡的速溶冰拿铁。

阅读韩文原文