2023-11-26 | 김창영 기자

“减少贫困人口与收入分配效果,安心收入优于基本收入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首尔安心收入政策在缓解贫困、收入分配方面的效果明显大于现有的收入保障制度。”

24日在首尔由首尔市与韩国国际经济学会共同主办的“首尔安心收入特别分会”上,学界专家强调,安心收入是一项能够弥补国民基础生活保障制度等现有收入保障制度盲点、并最大化低收入阶层脱贫效果的制度。

首尔市长吴世勋的标志性项目安心收入,是以基准中位收入85%以下家庭(财产标准为3.26亿韩元以下)为对象、补助家庭收入低于基准收入部分一半的“低收入多补、高收入少补”结构的新福利模式。该政策是为发掘“松坡三母女事件”“水原三母女事件”等基础生活保障制度的福利死角、保障低收入阶层收入而推进的。首尔市自去年7月起正在实施安心收入政策实验。

负责首个主题演讲的韩国社会保障研究院副研究委员李元振主张,从覆盖性、给付效率性、给付适当性、收入稳定性四个方面看,如果收入保障制度的首要目标是消除和缓解贫困,那么在同等预算下,安心收入比现行制度和基本收入更有效。他解释说:“假设年度预算在40万亿至41万亿韩元以下,安心收入在减少基准中位收入50%以下持续贫困层方面的效果大于基本收入。”

首尔市立大学经济学部教授成汉庆以芬兰基本收入实验为例分析称,安心收入在给付效率性(受益范围扩大)和收入分配效果方面更具优势。芬兰政府在两年间筛选2000人,每月发放约70万韩元,虽为定额补贴方式,但因属于筛选式支持,成教授认为可对安心收入提供启示。他表示:“芬兰基本收入实验结果分析显示,受益者的自信心和注意力提高,失落感和压力水平下降”,并预计“安心收入可以部分替代现有的现金型福利,其促进消费的效果将大于基本收入”。

也有建议提出,为提前应对人口结构变化,应将安心收入扩大至全国。参与讨论的首尔研究院副研究委员边今善强调:“随着老年人口增加、韩国国民年金开始领取时点推迟,老年期的收入断崖将加剧”,“仅靠首尔市存在局限,需要在中央政府层面向全国推广”。

阅读韩文原文