2023-11-26 | 김성태 기자

“CLOVA for Writing助力个性化写作…创作者与小微商户的升级工具”[IT人物]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“NAVER集团的‘Clova For Writing’负责机械性写作,支持用户专注于构思创意。”

NAVER集团 AX智能编辑器负责领导禹相勋与许智爱领导近日在京畿道城南市NAVER集团第二办公楼“1784”接受Seoul Economic Daily采访,在介绍结合人工智能(AI)技术的Clova For Writing的优势时表示:“将积极支持创作者和中小商户(SME)通过AI实现生产力与能力的‘升级’。”

Clova For Writing是利用AI支持在NAVER集团上活动的创作者和中小商户写作的工具。AI会分析用户的写作风格并撰写文章草稿。AI还能简要总结文章或提出更好的表达。该工具基于NAVER集团的超大规模AI“HyperCLOVA X”开发。

HyperCLOVA X学习了50年的新闻和9年的博客数据,能够实现自然的韩语表达。业界评价其在韩语服务方面比OpenAI的“ChatGPT”以及谷歌、Meta(Facebook)等竞争企业的服务更为优化。据悉NAVER集团四年多来对AI的累计投资额已超过1万亿韩元。

NAVER集团强调,Clova For Writing能减少创作者的写作时间,支持其投入更具创意的内容开发。禹负责领导表示:“Clova For Writing学习用户最新的文章,是反映每个人特性的‘人格化分身’”,“与写作缺乏个性的ChatGPT等形成差异化”。

NAVER集团上月面向博客创作者进行的首轮实验获得热烈反响。据NAVER集团介绍,实验参与者中回答“非常满意”的占46.9%,“满意”的占21.3%。即10人中有7人对Clova For Writing服务持积极反应。对今后使用意向的积极反应也达73.9%。其中回答“每次都使用”的占34.9%,“会使用”的占39.0%。用户尤其对AI能反映自身写作特点给予好评。实际上,据韩国言论振兴财团今年3月的调查结果,84.5%的受访者回答“生成式AI将在写作中被大量使用”。

NAVER集团于上月12日将Clova For Writing的部分功能应用于influencer话题。Clova For Writing推荐标题并总结正文,减少了约2万名NAVER集团influencer投入写作的时间。据NAVER集团介绍,引入Clova For Writing功能后,话题发布量比此前增加约15%。influencer中每天有70%以上在使用Clova For Writing。许领导表示:“用户将Clova For Writing视为协作工具”,“我们也在为滥用情况做准备”。

NAVER集团计划持续升级Clova For Writing,并期待由此提升中小商户的生产力。禹负责领导强调:“将基于实验室结果设计商业模式”,“打造像Clova For Writing这样的‘善良技术’正是NAVER集团的精神”。许领导表示:“将支持中小商户通过AI提升能力”,“还在准备跨越文本与图像的多模态功能,计划明年内搭载AI识别并描述照片的功能”。实际上,NAVER集团今年9月发布了探索与中小商户、创作者、初创企业共同构建技术生态方向的《数字生态报告》等,被评价为在以技术为基础的共生经营方面走在前列。

阅读韩文原文