2023-11-26 | 조지원 기자

中国游客不及预期…现代研究院“韩国旅游竞争力下降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管中国政府已放开团体旅游,访韩中国游客数量仍持续远低于新冠疫情之前的水平。有观点指出,在中国经济低迷的背景下,韩国因物价上涨等因素旅游竞争力下降。

据现代经济研究院26日发布的《中国游客恢复迟缓的原因与启示》报告,今年9月访韩中国游客为26万4000人,远低于2017~2019年月均41万6000人的水平,与疫情前的2019年9月相比仅为48.8%。与访韩游客较多的美国(106.7%)、日本(99.6%)、台湾(89.9%)等相比,恢复也更为缓慢。

研究院认为,中国游客恢复迟缓的首要原因是中国国内经济低迷。中国经济复苏迟缓导致体感经济大幅恶化,海外旅游需求本身随之减少。中国人前往除中华圈以外纯海外国家的出境比重,从2019年三季度的61.3%降至2023年三季度的40.9%。相反,铁路国内客运同比增长95.8%,表明中国人的报复性旅游需求可能集中于国内而非海外。此外,还观察到中国游客更偏好自由行、年龄层趋于降低等特征变化。

报告还分析称,考虑汇率、物价等因素,韩国的旅游吸引力有所下降。与日本、泰国等中国人可能考虑的海外旅游目的地相比,韩元不仅走强,消费者物价涨幅也快速上升,可能成为游客的负担因素。相较旅游业发达的日本或泰国,韩国对外国人友好的旅游基础设施相对不足,加之中国国内反韩情绪扩散等影响,对韩国的偏好有所减弱。

研究院推算,明年中国游客带来的旅游收入约为30亿~90亿美元,相当于2022年名义国内生产总值(GDP)的0.2~0.5%。不过,若要使旅游收入增至90亿美元,中国游客人数需增至韩国团体旅游禁令之前2014~2016年的615万人水平。今年估计约为200万人。

研究院得出结论:需在考虑中国游客特征变化的基础上制定针对性战略,并出台强化国内旅游竞争力的政策。现代经济研究院高级研究员申智英表示:“中国游客的特征已从团体游和购物为主转向自由行和体验为主,有必要积极挖掘各地体验类产品,为游客提供多样选择”,“还需要出台稳定旅游相关物价的对策”。

阅读韩文原文