2023-11-25 | 주재현 기자

元喜龙“创新不是选择,而是我们的生命线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官元喜龙25日与国民力量革新委员长印荛汉会面时强调:“革新不是选择,而是我们的生命线。”

元长官当天在汝矣岛一家餐厅与印委员长共进午餐时表示:“如果走的路很轻松,那就不是革新。”

他说:“革新不是靠嘴说的”,“很多人必须一起去开辟那些不容易的道路”,为革新委建议的“主流牺牲论”提供了支持。元长官接着表示:“我会时刻把自己首先要革新什么记在心里”,“只要是为国民和政党所需要的事,我将不吝担当任何角色”。

近来政界有人提出,元长官在明年大选中出任狙击手,前往共同民主党代表李在明的选区仁川桂阳乙参选等方案。

元长官还表示:“革新委所说的团结、献身、未来,我完全赞同我们党必须借此重生”,“希望你们多与需要见的人会面对话,更加明确地提出国民想要的变化是什么”。

对此,印委员长表示:“一定会那样做”,“我认为这是时间问题,一切都会实现,会有为党和国家挺身而出的爱国者,会有愿意牺牲的人”。他接着说:“我确信,一旦做出(牺牲)的决定,就会有相应的选票支持随之而来”,“借此机会,我相信会有很多人像元长官那样,坚持到最后并付诸行动”。

关于近来暗示可能加入国民力量的议员李相珉,印委员长表示:“李议员也非常积极。”

据在场的国民力量议员朴成中透露,印委员长也曾试探与韩国法务部长官韩东勋会面,但韩长官另有日程,当天未能同席。朴议员解释称:“印委员长说,就各种牺牲、赴艰难选区参选等事宜,想设饭局向两位表示感谢,因此提议了午餐和晚餐。”

元长官在会面后就革新委的“资深议员引退论”表示:“这不是我们可以选择做或不做的问题,而是生存还是被抛弃的道路,所以方向已经定了。”他接着说:“印委员长说最近看新闻很难过,委员长的心里肯定已经焦黑一片”,“到了流泪的程度,该有多难啊,这让我心里发酸、有些哽咽”。

阅读韩文原文