2023-11-25 | 김경훈 기자

“抓到逃犯金吉洙却被夺走晋升”…抓人刑警的“怒火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现场抓获逃犯金吉洙(36岁)的刑警被排除在特别晋升之外引发争议持续扩大之际,直接参与抓捕的重案组刑警通过警方内部网对特别晋升人员的决定过程提出了质疑。

据警方23日消息,京畿道议政府警察署刑事科的A警查前一天下午通过警方内部网发布了题为《这就是金吉洙特别晋升过程的真相》的文章。

文中,A警查开门见山地表示:“(金吉洙女友)监视组的团队传达了公用电话号码是事实”,“他们当然是有贡献的”。

关于晋升对象的决定过程,他讲述了当时情况:“抓获金吉洙后,道警厅来联系问晋升对象定谁”,“在组长和弟弟们的关照下,我被定为晋升者并上报了道警厅”。

据A警查称,没过多久,监视组的团队称自己团队也有功绩,要求给予肩章功绩。此后他主张,出现了由监视组推荐警卫、由A警查所属的抓捕组推荐警查作为晋升对象的决定。

但此后A警查称,在通宵值班后的第二天早上,他听说自己没被选为特别晋升对象,只能获得表彰状。对此他表示:“我以为是监视组所属的警卫被选为警监特别晋升对象,结果才知道是与我同级的监视组B警查将晋升为警卫。”

A警查向监视组组长询问情况时,得到的回答是“是道警厅点名派下来的,我们也不清楚”。相反,道警厅方面则主张“我们是把(议政府警察)署上报的人员报请晋升的”。

此后A警查找到主管科长询问情况,科长回答“监视组强烈反对,不得已把对象从警卫改成了警查”。

对此,A警查提高声调称:“在没有听取团队任何意见、没有通报、没有暗示的情况下就更换了(特别晋升)对象”,“这是抢夺肩章”。

他还写道:“在做警察刑警的生涯中,抓到逃犯是堪比中彩票的极大幸运和荣耀,可抓到逃犯后却被别的团队用这种方式强行夺走。”

另一方面,京畿北部警察厅刑事科当天上午通过警方内部网表示:“对首尔看守所逃跑嫌疑人抓捕有功人员特别晋升相关争议一事深感遗憾”,“计划核查特别晋升对象选定过程中是否存在问题”。

阅读韩文原文