2023-11-24 | 이진석 기자

领导层“引退”还是革新委“不退”……“金起炫与印荷勇”走钢丝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任期已过半的国民力量革新委员会,围绕革新方案继续与党领导层进行惊险的走钢丝博弈。尽管革新委反复要求“牺牲”(赴艰难选区参选或不参选),但包括领导层在内的资深议员及亲尹派均无回应,革新委内部强硬舆论日益高涨。在革新委决定用约一周时间再向党正式建议“主动退位论”之际,双方能否缩小温差、勾画革新蓝图备受关注。

据政界24日消息,前一天的革新委会议和执政党非公开议员大会上,成员间分别展开激烈交锋。首先,在革新委内部,就把针对党领导层及资深议员、亲尹派的“不参加总选、赴艰难选区参选”劝告作为正式议案表决并送交最高委员会议的时点,发生了激辩。革新委委员朴素妍、李杰玛、林长美主张“在会议当天表决”,而革新委员长仁尧翰等则提议“给出决断的时间”。

据悉,争论期间,革新委委员金庆珍称“革新委只是为了维持并让金起炫领导体制软着陆的拖延时间工具”,此言成为导火索,引发骚动。据称部分委员在会议结束后流泪,并再次出现“应立即解散革新委”的声音。甚至传出3名革新委委员“表明辞意说”,仁委员长当天与他们紧急会面,否认了相关内容。不过,由于革新委内部的挫败感已显露,若党连正式建议也不接受,革新委提前搁浅的可能性不能排除。

党内对“金起炫代表体制”弥漫着微妙气氛。“转为紧急对策委员会说”也公开流传。具体人选已被提及,包括目前主导党革新的仁委员长、身为尹锡悦总统“谋士”且选举经验丰富的国民统合委员会委员长金汉吉,内阁方面则有韩国法务部长官韩东勋、韩国国土交通部长官元喜龙等。也有说法称,在被视为最能左右民心的政治议题“世博会举办地”公布日28日之后,党将出现破格变化。

前一天在非公开议员大会上表示“把一切都放下吧”的成一钟议员,当天出演MBC广播《金钟培的视线集中》,在被问及对转为紧急对策委体制的立场时表示“(最高委是否接受革新委的要求)那是之后的问题”,但同时称“所有方法都是可以考虑的点”,为可能性留下空间。

相反,金代表则表现出“固守现领导层”的意志。此前尽管革新委点燃了“岭南换血论”,他近来仍作出暗示再次在蔚山南区乙参选的举动。此外,在23日举行的党全国委员会上,庆北地区连任两届的金硕基议员当选最高委员。与金代表有交情的金议员当选,被解读为为现领导体制设置了某种“安全销”。按现行党章党规,最高委员中4人以上辞职即可转为紧急对策委,而只要金议员不辞职,转为紧急对策委就会落空。一位资深议员说:“(此次最高委员选举)看来意在继续维持既有代表体制,是不是也没有接受革新方案的意愿呢。”另一方面,亲尹派的李龙议员前一天在议员大会上表示“应不设紧急对策委,以金起炫体制一以贯之”,围绕执政党领导体制的“尹心(尹总统意向)”方向,党内出现多种解读。

阅读韩文原文