2023-11-24 | 울산=장지승 기자

读过郑周永自传的韩东勋:“所有人都说难,但…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访蔚山的韩国法务部长官韩东勋多次提及现代创始人已故郑周永先代会长,引发关注。

韩长官24日上午在HD现代重工业总部大楼举行的造船产业现场座谈会上,举起了郑周永会长的自传。

韩长官表示:“我本来不太读自传,但乘KTX过来的路上把(郑会长的)自传读了两遍”,并说“翻到第114页……”,随后亲自朗读了其中内容。

郑会长《有磨难但没有失败》第114页末尾延续至115页的文字写道:“选择造船是有原因的。第一,造船虽是风险很大的行业,但能为许多人提供工作岗位……(中略)……第二,我们需要外汇。”

他补充说明:“当时百分之百的人都反对,都说很难,但因为能为所有人提供工作岗位、能赚取外汇,郑会长从国民经济的角度选择了造船业。”

韩长官强调:“正因为当时有郑周永会长这样的先觉者,也有积极支持他的朴正熙政府,才有了今天的蔚山。”

此前,韩长官还在总部大楼一层的留言簿上写道:“1973年,在蔚山沙滩上建起造船厂的郑周永会长等先觉者的勇气,识别并支持这份勇气的政府,尤其是在蔚山这里奉献青春、辛勤工作以养家的蔚山市民和曾在蔚山工作过的人们,才成就了今天的我们。”

韩长官当天抵达HD现代重工业总部后,在文化馆举行的问答中也谈到了郑周永会长。他在每个主要场所都提及郑会长。

另一方面,韩长官上周从大邱开始,接连走访大田、蔚山等全国各地,行程广泛。但对于是否参选的提问,他仍然与之划清界限。

不过,对于近期在读书会上因“撒野的雌兽”发言而受到民主党领导层警告后,仍在自己社交媒体上发布“It's Democracy, stupid!”的前议员崔强旭,韩长官当天以“这就是民主党啊,蠢货!”作出回应,传递出强烈信息。

阅读韩文原文