2023-11-24 | 최성규 기자

“独岛和关岛都是日本领土?”日本游戏公司电视广告歪曲领土

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本知名游戏《赛马娘》推出新的游戏广告,将包括韩国在内的其他国家领土歪曲为本国领土。

《赛马娘》开发商Cygames于20日新公开的15秒广告视频中,两次出现了将日本领土高亮标示的地图。

该视频两次都将日本主张属于本国领土的所有区域标为日本领土,包括目前日本与中国、台湾存在主权争议的尖阁列岛(钓鱼岛及其附属岛屿),以及韩国领土独岛和俄罗斯实际占据的千岛群岛中的国后岛与择捉岛等2个岛屿。

与此同时,原本并不属于领土争议地区的美国领地关岛和北马里亚纳群岛也被划入日本领土。

该广告目前正在日本当地通过电视播出,并通过官方主页以及YouTube等各类社交网络服务(SNS)扩散。

此后不仅在韩国,在日本国内也引发争议,游戏公司随即致歉并上传了修改后的视频。

Cygames通过社交平台表示:“11月20日公开的广告视频中存在非本意的表述,已删除该视频后重新公开。”

同时公告称:“对于该视频播出的渠道(电视等),我们将持续进行修改。”“对造成的困扰深表诚挚歉意。”

阅读韩文原文