2023-11-24 | 부산=조원진 기자

朴亨埈出席驻巴黎国际展览局代表邀请研讨会,展开申办交涉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市长朴亨埈(图)于当地时间23日下午6时30分出席在法国巴黎洲际酒店举行的“邀请驻巴黎国际展览局(BIE)代表参加的文化多样性伙伴关系研讨会”,为申办2030釜山世界博览会开展交涉活动。

朴市长向各国BIE代表强调,2030釜山世博会以韩国丰富的文化实力(K-culture)为基础,是文化领域具有差异化的博览会,也是提供促进国与国之间文化多样性和相互理解机会的“团结的博览会”。

当天活动由驻法国大使馆与常驻联合国教科文组织代表团共同主办,驻巴黎BIE代表等110余人出席。

出席该活动的尹锡悦总统强调,韩国与联合国教科文组织的合作经验是通过教育和文化实现未来发展的证明,韩国文化实力在文化多样性基础上不断得到强化。

他还表示,希望以追求尖端技术与传统文化共存的韩国和釜山的文化魅力为基础,举办一届包容与团结的博览会。

韩裔前法国文化部长弗勒尔·佩尔兰(Fleur Pellerin)表示,2030釜山世博会符合联合国教科文组织通过文化构筑和平的理想,希望其成为文化间对话与理解的新舞台。

当天,朴市长以候选举办城市市长的身份会见BIE代表,积极展开交涉,广泛宣传釜山的魅力与实力以及2030釜山世博会所追求的价值。

他强调:“釜山可谓文化的熔炉”,“2030釜山世博会以通过文化与全世界各国团结为目标,这也与联合国教科文组织的理想相符。”

他接着表示:“釜山作为海洋城市,海外多样文化交融,形成了釜山独有的文化。以这种开放性引领韩国高速增长的釜山,如今希望以2030釜山世博会为契机,在文化上与全世界各国团结,实现新的飞跃。”

朴市长于19日抵达法国巴黎后,以尚未确定支持国家的BIE成员国代表为重点进行单独会谈,正集中力量开展最后阶段的当地交涉活动。

阅读韩文原文