2023-11-23 | 이현호 기자

朝鲜全面废弃“9·19协议”…“恢复一切军事措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜23日就旨在降低相互安全紧张的《9·19南北军事协议》,单方面宣布事实上全面废弃。此前21日夜间,朝鲜不顾韩美及国际社会的劝阻突然发射军事侦察卫星,此次又预示可能展开全面的高强度武力挑衅。

朝鲜国防省当天发表声明,称其侦察卫星挑衅是“属于自卫权的正当主权行使”。同时提到韩国政府针对朝方挑衅而中止《9·19协议》中部分条款(第1条第3项)效力一事,表示“将在军事分界线(MDL)地区前沿部署更强大的武力和新型军事装备”。

国防省声称:“从此刻起,我军将不再受《9·19军事协议书》约束”,“将立即恢复依据协议而中止的所有军事措施”。此外还倒打一耙地推卸责任称:“如果北南之间发生不可挽回的冲突事态,责任将完全由大韩民国方面承担。”

对此,韩国政府立即表明立场,予以对抗。就朝鲜宣布废弃《9·19南北军事协议》,总统室表示:“朝鲜的反应是预料中的结果”,“我国政府将为国民的生命与安全采取必要措施”。国防部长官申源湜当天在国会国防委员会全体会议上也强调:“如果朝鲜以(《9·19军事协议》)效力中止为借口实施挑衅,我们将立即、强力、彻底予以惩戒。”

阅读韩文原文