2023-11-23 | 진동영 기자

工程院院长金奇南、副院长李相烨当选中国最高工程学术机构院士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国工学翰林院会长兼Samsung Electronics SAIT(原三星综合技术院)会长金奇南与工学翰林院副会长李相烨获得中国工程技术界最高学术机构的院士资格。

韩国工学翰林院23日表示,金会长与李副会长当选中国工程院(CAE)外籍院士。他们是中国工程院共111名外籍院士中的首批韩国人。当天中国工程院共新选出包括两人在内的16名外籍院士。

金会长是下一代存储半导体、系统半导体工艺与设计领域的顶级专家。他在Samsung Electronics通过克服微细工艺极限的10纳米(十亿分之一米)级DRAM和三维结构V-NAND等存储技术创新,引领了世界最强技术。他目前还担任英国皇家工程院、瑞典皇家工程科学院、美国国家工程院外籍院士等。

李副会长是生物工程领域的代表性学者,创立了系统代谢工程学,开发出多项性能最佳、世界首创的生物工艺,为全球生物化学产业的发展作出重大贡献。他当选美国国家工程院和美国国家科学院院士,并成为首位韩国籍英国皇家学会会士。

中国工程院是1994年成立的中国工程技术界最高学术机构,承担中国共产党工程技术专业咨询机构的职能,负责提出与中国工程技术界相关的国家基本战略、开展工程技术相关研究,并就国家经济与社会发展规划提供咨询。

工学翰林院表示:“以此次当选中国工程院外籍院士为契机,我们将努力通过韩中两国在工程技术领域的学术交流创造合作成果。”

阅读韩文原文