2023-11-23 | 정혜진 기자

日本放宽银行对初创企业出资…成立10年以上企业也适用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府为培育初创企业,将放宽目前严格限制在5%水平的银行业企业投资规定。此举被解读为旨在缓解研发(R&D)及产品化需时较长的初创企业的融资困难,并支持其成长。

《日本经济新闻》23日报道称,“日本金融厅将在明年6月前修订银行法实施细则,允许银行对成立已超过10年的企业也可持有超过5%的表决权股份”。按现行法律,日本银行为维持财务稳健等,不得持有一般公司超过5%的股份。但对成立未满10年的初创企业,则允许通过投资专门子公司最高出资至100%。方针是将该特例的适用对象扩大至成立10年以上的非上市企业。细则将在听取业界意见后进行调整。

此次放宽监管旨在让商业化所需时间较长的研发型初创企业能够稳定融资。即通过促进银行的资金投入,缓解有潜力企业在稳固立足前所面临的资金风险。据经济产业省调查,60%的研发型初创企业从成立到首次公开募股(IPO)耗时超过10年。尤其在制药、生物领域,产品开发本身耗时长,且上市还需经过复杂的审批程序,商业化难度很大。

作为初创企业主要融资渠道的风险投资(VC)在日本尚未充分活跃,这一环境也提升了放宽监管的必要性。据日本风险投资协会数据,去年日本初创企业融资总额9000亿日元(约7万8374亿韩元)中,经由VC的资金为3700亿日元,仅占41%。同期银行等金融机构的出资规模为300亿日元左右。日经表示,“若通过此次放宽监管抓住初创企业的资金需求,(出资规模)预计将增加数百亿日元”。

阅读韩文原文