2023-11-23 | 안유진 인턴기자

首尔恩平区厅长金美京获廉洙政枢机主教感谢牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔恩平区区长金美京23日在天主教大学主教馆获颁廉洙政枢机主教的感谢牌。

本次感谢牌是天主教首尔总教区首次颁发给区长。该感谢牌是为感谢其对水色圣堂环境改善及安全保障、恩平圣母医院与“圣安贝尔中心”开院等事宜的积极关注与协助,代表恩平区颁发给金区长。

当天的颁授仪式上,廉洙政枢机主教、金美京区长、水色圣堂保罗神父洪相杓、水色圣堂总会长伊西多尔金正雄等区政府相关人士及水色圣堂相关人士出席。

水色圣堂周边属于甑山2整治促进区域,自2019年起推进了约4年的整治项目施工。

项目期间,水色圣堂处于周边噪音、粉尘等恶劣的弥撒环境中,恩平区则由区长主持召开相关方对策会议等,全力推动整治项目周边环境改善与安全保障。整治项目已于今年1月完工,周边基础设施改善与住宅小区建设均已完成。

金区长表示:“能获得枢机主教颁发的感谢牌非常荣幸。而且听说这是天主教首次颁给区长的感谢牌,今天将长久被铭记为荣耀的一天”,“今后也将竭尽全力,为天主教与恩平区的共同发展努力。”

廉枢机主教表示:“我国第三古老的水色圣堂承载历史,又与新城区相融,重生为名胜,令人高兴”,“感谢各方超越宗教,给予积极关注和大量协助,使水色圣堂成为与当地居民共处的圣堂。”

阅读韩文原文