2023-11-23 | 임지훈 기자

乐天超市:“一餐吃什么的烦恼,来超市解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天超市将于23日至29日开展多样化的生鲜、加工食品折扣活动。

考虑到光顾乐天超市的顾客大多是为准备一餐而到店,本次活动以主要小菜食材和方便食品为主提供折扣优惠,让超市顾客能够理性购物。

首先,面向L.POINT会员,新鲜韩牛商品最高打5折。“调味韩牛烤肉(800g)”以原价一半的1万9900韩元销售;常用于汤类小菜的“一级韩牛汤肉/烤肉用(100g)”自23日至26日为期4天最高降价30%,各售5990韩元。此外,适合单人家庭食用的“澳洲产一餐牛排3种(上脑盖、里脊、肩胛肉)”也各优惠2000韩元。

除牛肉外,冬季与陈年泡菜一起烹调的猪肉也以实惠价格销售。适合做猪肉炖泡菜或排骨炖泡菜的“国产猪排骨炖用(1kg)”“韩猪排骨(400g/包)”面向L.POINT会员降价25%,分别售1万4900韩元和1万2000韩元。

此外还准备了可与泡菜搭配简便解决一餐的熟食、加工食品。“CJ bibigo 切块白菜泡菜(900g)”以1万4900韩元“买一赠一”销售,适合代餐的“生比目鱼生三文鱼寿司(12个)”售1万3990韩元,适合作肉类小菜的“熏制烤鸭(半只)”售6990韩元。另外,“CJ Hetbahn(210g*3)”购买1个售5990韩元,购买2个以上每个降价30%,“农心集团 家乐氏玉米片(600g)”与“首尔鲜奶2瓶装(900mL*2瓶)”分别售4690韩元和4490韩元。

此外还折扣销售可作为餐后甜点的水果与加工食品。乐天超市将冬季代表性水果“K品种共生草莓(500g/包)”和“济州橘(3kg/箱)”较原价降价约10%,分别售1万6900韩元和1万2900韩元。另外,包括“哈根达斯开心果&奶油味(403mL)”冰淇淋在内的哈根达斯12个品项以1万5600韩元“买一赠一”销售,为年内最低价。

乐天超市超市运营部门负责人玄永勋表示:“我们筹备本次活动,是为了让顾客能在超市以实惠价格准备一餐”,“此次生鲜、加工、熟食全面开展折扣活动,希望顾客到店解决一餐准备的烦恼。”

阅读韩文原文