2023-11-23 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

铃木发布预告第四代雨燕的“Swift概念车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加2023日本移动出行展(Japan Mobility Show 2023)的日本汽车及摩托车品牌“铃木(Suzuki)”公开了预告即将登场的第四代雨燕(Swift)的“Swift Concept”。此次公开的Swift Concept并未展现概念车特有的夸张或戏剧化处理。这意味着Swift Concept实际上已是“量产规格”,此次公开也实质上具有正式登场前“提前亮相”的意义。Swift Concept在保持与第三代雨燕相似形态的同时,对设计整体构成进行了调整,进一步强调了更为精致且个性十足的小型车魅力。尤其是降低了前大灯的高度,呈现出更加可爱的形象。

侧面完整体现了小型掀背车的特性,并加入与车身形成对比的黑色车顶面板,增添了视觉乐趣。与此同时,尾部通过更为直线化的构成增添运动感,强调年轻气息。此外,车身采用的“Frontier Blue Pearl Metallic”颜色为全新开发的色彩,将作为代表第四代雨燕的外观颜色使用。

内部空间依照小型车的特性打造了以驾驶者为中心的空间布局,减少物理按键并改进信息娱乐系统,使多样功能得以享用。仪表盘中模拟元素仍占较大比重。铃木计划在新款雨燕上通过高效汽油发动机与CVT的组合,增添驾驶乐趣并降低使用负担。不过具体配置及行驶相关性能等将于日后公布。

与此同时,功能方面也有诸多改进。将加入可实际减少碰撞损害的“双传感器制动辅助2”,并计划搭载自适应远光灯系统、驾驶员监控系统等多样功能。另一方面,铃木在此次2023日本移动出行展上展出了多款概念车型、量产车及摩托车,迎接顾客。

阅读韩文原文