2023-11-22 | 황수민 인턴기자

瑞草区环保政策在英国“绿苹果奖”夺三冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区(区厅长全性秀)22日表示,在20日(当地时间)于英国伦敦国会大厦举行的“绿苹果奖(Green Apple Awards)”颁奖典礼上夺得三项大奖。

“良才川修复工程”获金奖,“真善良瑞草币”获银奖,“玩具修理中心”获铜奖。

颁奖典礼主持人菲尔·威廉姆斯导演介绍称:“瑞草区是韩国获奖最多的地方政府,对碳中和贡献极高,作为‘环保城市’未来更值得期待”。

“绿苹果奖”(The Green Apple Awards)由英国环保非营利组织“绿色组织(The Green Organization)”主办,获欧盟委员会、英国皇家艺术协会(RSA)和英国环境署认可,是世界四大国际环境奖之一。自1994年首次举办以来,每年有500多个团体参加,评选代表世界的环保优秀案例。

今年获得金奖的“良才川生态河川修复工程”因营造了自然与人共生的环保生态河川而获得高度评价。在今年夏季遭受水灾的良才川栽种芒草、狼尾草等植物,有助于土壤稳定。同时再生芦苇与芒草区段,保护野生鸟类栖息地,并改善了良才川水质。自2018年起运营的儿童优秀环境教育项目“良才川慢慢游”与社区共同实践环境保护。特别是生态体验、制作含微生物(EM)的泥球并投掷等河川净化活动项目,受到儿童与家长的热烈响应。

获得银奖的“真善良瑞草币”因将智能技术与资源循环、分享相结合,扩散善良影响力而获认可。“真善良瑞草币”是在碳中和实践与保护社会弱势群体等环境、福利、教育等多个领域传递善良价值的“善良积分”。积累的币可在公共设施及约400家零碳商店支付时使用,也可捐赠。今年9月在韩国地方自治团体行政大奖中获得智能行政领域大奖,本月还参加了在西班牙巴塞罗那举行的“2023智慧城市博览会世界大会(SCEWC)”,获得国际认可。

获得铜奖的“玩具修理中心”因修理损坏的玩具,为儿童提供通过再利用的环境教育、通过捐赠的分享、减轻家长经济负担等一举三得的效果而获认可。该中心于今年4月在瑞礼普文化广场开放,同时还提供面向婴幼儿的育儿用品租借服务。

另一方面,瑞草区自2017年起参加绿苹果奖,至今已有9个项目获奖,不断提升环保城市的品格。

瑞草区厅长全性秀表示:“瑞草区的环保政策超越韩国获得世界认可,令人感谢和高兴”,“今后也将为未来一代、为当下生活的所有人,持续推行融入日常的环保行政”。

阅读韩文原文