2023-11-22 | 창원=박종완 기자

昌原市编制明年预算案3万亿7073元…比今年增加0.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原市已完成明年度预算案编制工作,内容聚焦于集中投资居民福利与未来新产业培育。

该市22日表示,已编制3万亿7073元规模的明年度预算案并于近期提交市议会。明年度预算案较今年增加75亿韩元(0.2%)。其中一般会计较今年增加7亿韩元(0.02%),达3万2417亿韩元;特别会计增加68亿韩元(0.02%),达4656亿韩元。

一般会计岁入包括:△地方税收入8590亿韩元(较今年减少93亿韩元)△税外收入1329亿韩元(减少89亿韩元)△国家及道补助金1万4011亿韩元(增加709亿韩元)△地方交付税6018亿韩元(减少668亿韩元)△调整交付金1407亿韩元(增加113亿韩元)等。

在投资类型中,按生命周期提供定制化支援及扩充社会弱势群体自立基础的投资尤为突出。其中反映了△老年人福利事业5623亿韩元△残疾人福利事业1602亿韩元△保育支援2671亿韩元。

还将投入财源以提升主力产业竞争力并培育新产业。

具体包括:△产业数字化转型协作支援中心等支援事业16亿韩元△医疗生物制造企业培育25亿韩元△核电产业及国防产业培育24亿韩元△未来移动出行产业支援7亿韩元△氢产业培育53亿韩元等。

明年度预算案将经由本月27日起召开的第129届昌原市议会例会审议、表决后确定。

昌原市市长洪南杓表示:“尽管因前所未有的岁入减少导致财政条件艰难,但对于为市民安全和福利增进而必须推进的项目,我们进行了战略性预算编制”,“将事先阻断财政漏损因素,高效运营财政,确保为城市发展的各项事业顺利推进”。

阅读韩文原文