2023-11-22 | 런던=주재현 기자

尹锡悦出席白金汉宫国宴…财界掌门人乃至BLACKPINK受邀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦与夫人金建希21日(当地时间)应查尔斯三世邀请,出席了在白金汉宫举行的国宴。李在镕、Samsung Electronics会长,LG集团会长具光谟,辛东彬、乐天集团会长等随尹锡悦总统访问英国的主要经济界人士也受邀出席国宴。此外,据悉宴会厅还为歌手组合BLACKPINK的4名成员准备了座位,引发关注。

据总统室消息,当天尹锡悦总统夫妇出席的宴会上,韩方有正式随行人员和主要经济界人士等30多人参加。加上英方王室、政府要员及受邀人士等,共约170人共同出席晚宴。晚宴在英国国王官方居所白金汉宫的“舞厅(宴会厅)”举行。

尹锡悦总统在致辞中向查尔斯三世致意称:“感谢您邀请我们成为加冕礼后的首位国宾。”尹锡悦总统提及象征两国特殊渊源的场景,并强调:“大韩民国将与英国一道,基于自由、人权、法治的普遍价值,面向未来坚定合作。”他还表示:“我学生时代曾为披头士、皇后乐队和埃尔顿·约翰而狂热。最近韩国的BTS、BLACKPINK受到英国人的喜爱”,引发在场人士的热烈反响。据悉,查尔斯三世在致辞中引用了诗人尹东柱的诗句。

晚宴餐具是以1761年乔治三世加冕礼为契机制作的,镀有金银。据悉,餐盘中央的王室纹章每逢国王更替都会重新更换。不过甜点餐具是维多利亚女王时期1877年制作的。宴会餐桌上摆放了用水煮蛋和菠菜泥制成的塔、配以块根芹可乐饼和卡尔瓦多斯酱汁的野鸡胸肉料理、沙拉、芒果冰淇淋等。

宴会厅以从温莎城堡直接空运而来的红色系花卉装饰。这些花卉和树木都是精选的在尹锡悦总统访问的11月开放的品种。晚宴期间,韦塞克斯公爵夫人的弦乐交响乐团进行了演奏。晚宴尾声演奏了苏格兰传统乐器风笛。

阅读韩文原文