2023-11-21 | 한순천 기자

梵志登“首尔市立交响乐团竞争力充足”…筹备明年亚洲巡演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市立交响乐团宣布,将与明年1月正式就任的音乐总监雅普·范兹韦登一同迈向世界级乐团。20日在首尔中区广场酒店举行的2024乐季记者会上,范兹韦登音乐总监表示:“首尔市立交响乐团是一支能够与全球任何乐团竞争的乐团”,并阐述抱负称:“在艺术之都首尔,将通过与各类团体、机构的合作进一步强化优势。”

范兹韦登音乐总监的就任音乐会将与林尹灿携手。这是林尹灿与首尔市立交响乐团的首次合作。在明年1月25日艺术殿堂、26日乐天音乐厅举行的演出中,首尔市立交响乐团与林尹灿将共同演奏贝多芬第五钢琴协奏曲《皇帝》。当天首尔市立交响乐团还将演出马勒第一交响曲。范兹韦登表示期待:“林尹灿已经是一位巨星。”

首尔市立交响乐团明年的协奏者除林尹灿外,还有小提琴家姜珠美、陈锐、奥古斯丁·哈德利希、托马斯·汉普森、克里斯蒂安·特茨拉夫,以及钢琴家孙悦音等。孙悦音将演奏莫扎特第24钢琴协奏曲,姜珠美将演奏布鲁赫第一小提琴协奏曲。

此外,此次指挥维也纳爱乐访韩演出的指挥大师图冈·索契耶夫、赫尔辛基爱乐的尤卡-佩卡·萨拉斯特、旧金山歌剧院的金恩善、理查德·李等客座指挥也将与首尔市立交响乐团合作。索契耶夫将演出德彪西《牧神午后》、普罗科菲耶夫第一小提琴协奏曲和穆索尔斯基《图画展览会》。代表理事孙恩京解释称:“明年准备的是人人都或多或少听过的代表性曲目”,“希望能成为入门古典乐的契机。”

首尔市立交响乐团还将在任期内推进海外巡演。范兹韦登总监表示:“若想获得声誉,就必须走出国门。”孙代表补充说:“明年正在筹备亚洲巡演,2025年筹备美国巡演,2026年将与皇家音乐厅管弦乐团(RCO)签署业务协议(MOU),筹备欧洲巡演。”

乐团还将推进马勒交响曲全集录音。范兹韦登表示:“马勒第一交响曲对我个人而言是伴随我成长的有意义的作品”,并宣布将进行实况录音。他还表示:“要成为一支能在巴赫、瓦格纳、斯特拉文斯基与现代音乐之间自如切换、如变色龙一般的交响乐团。”

首尔市立交响乐团还计划增加公园音乐会、市民演出、数字演出等,扩大与市民的接触点。并将通过与国内音乐学院合作、公开试镜等方式培养指挥人才。同时,还在筹划与郑在日等国内作曲家的合作。

阅读韩文原文