2023-11-21 | 세종=우영탁 기자

“纽约韩餐厅”升至全球第八…31家获米其林星级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在权威美食杂志中,韩餐的存在感也在不断增强。如今在米其林指南中找到韩餐厅已不再困难。获得被称为美食界奥斯卡奖的詹姆斯·比尔德奖的韩国主厨也接连增多。在世界50佳餐厅榜单中,一家韩餐厅位列美国第一、全球第八,而在亚洲50佳餐厅中韩餐厅更是占据了5席。

21日,据韩国农林畜产食品部等消息,在米其林指南中获得星级的韩餐厅共有31家。首尔14家,纽约11家,旧金山和新加坡各2家,香港和迈阿密各1家。米其林指南是轮胎公司米其林为向驾驶者提供餐厅、住宿等信息,于1900年首发法国版、目前在38个国家发行的杂志。其根据服务与氛围分为星级、必比登推介、绿星,星级授予在各领域呈现特别出色菜品的餐厅。三星授予菜品极为出色、值得专程旅行前往的餐厅,二星授予值得专门造访的餐厅,一星授予菜品出色的餐厅。其权威性获得认可,甚至有评价称即便只获一星,一生也无需担心营业额。

入选以3.5万韩元以下合理价格提供出色美食的必比登推介的餐厅更多。共有56家入选,不仅在人们熟知的城市,在比利时伊克塞尔、巴西圣保罗、瑞典马尔默、丹麦哥本哈根等韩国人陌生的城市也在征服当地人的味蕾。种类也很丰富。从人们熟知的韩餐到面条、面片汤、饺子、生牛肉,菜单多样。

韩餐也登上了世界50佳餐厅榜单。主角是美国纽约的Atomix。位列全球第八、美国第一的纽约韩餐厅Atomix,在2021年以第43位首次进入世界50佳餐厅后,继去年的第33位之后排名持续大幅上升。世界50佳餐厅由英国媒体公司William Reed评选,与米其林指南一同被视为顶级美食评价榜。精致餐饮领域的全球意见领袖以菜品风味、独创性、潮流等为标准投票评选,该榜单素有美食界奥斯卡奖之称。此外,今年亚洲50佳餐厅中有韩国4家、新加坡1家共5家韩餐厅入选。

经营Atomix的主厨朴正贤还获得了詹姆斯·比尔德奖。该奖项于1990年为纪念美国厨师兼美食作家詹姆斯·比尔德(1903~1985年)而设立,每年以全美2万余家餐厅及其厨师为对象,在“杰出主厨”以及“最佳主厨”“最佳新餐厅”等多个类别评选获奖者。在首尔出生成长的朴主厨今年被评为“纽约地区”最佳厨师。

餐饮业界看待韩国的目光也在改变。首先,明年3月“亚洲50佳餐厅”活动将在首尔举行。该活动自2013年首次举办以来每年在亚洲主要旅游城市举行,此次为首次在韩国举办。此前,明年2月将公布“米其林指南釜山”。这是2016年公布“米其林指南首尔”8年之后的事。米其林指南国际总监格温达尔·普勒内克评价称:“釜山拥有丰富的海洋环境和港口,食材供应顺畅”,“成长为特色美食城市的潜力很高”。

阅读韩文原文