2023-11-21 | 허지영 기자

椪糖游戏加入“人性测试”…以生存综艺回归的《鱿鱼游戏:真人挑战赛》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奈飞剧集《鱿鱼游戏》以真人生存竞技综艺形式回归。

明天(22日)在奈飞上线的《鱿鱼游戏:挑战赛》是一档生存综艺节目,讲述465名普通人参赛者为争夺足以改变人生的456万美元奖金而展开挑战的故事。如果说原版《鱿鱼游戏》是完全的虚构作品,那么这档综艺则通过参赛者个人访谈等方式,以伪纪录片形式呈现。全季共10集,明天上线第1集至第5集,29日上线第6集至第9集,下月6日上线最后一集第10集。

作品中登场的人物各有个性与故事。与母亲一同参赛的儿子、为养家糊口而参赛的家庭支柱、退休的《纽约时报》编辑等各自讲述自己的故事。在各个人物相互制衡或彼此合作、在《鱿鱼游戏》世界观中激烈求生的过程中,作品想要呈现的东西与原作相同——被逼到悬崖边时暴露出的“人性”本相。

The Garden首席执行官、总制片人约翰·海伊在接受媒体采访时表示:“真人秀节目最重要的目标之一,就是找到能以某种方式展现人们道德与品性的游戏”,“就我而言,我得以用向原作创作者黄东赫导演致敬的方式起步。《鱿鱼游戏》有着非常统一的基调与愿景。某种程度上,这让我们要做的工作少了很多,但另一方面,真人秀版本的标准也被大幅拉高了。”

他还补充说:“《鱿鱼游戏》以设计得优美而巧妙的游戏,牵引出参赛者的特别一面。人们常说‘一个人玩游戏的方式就能体现他是什么人’,这正是本季制作的核心。展现考验人性的游戏、由信任与背叛推动的故事线。契合这一主题非常重要。”

参赛者大多是西方人,但作品积极沿用了原版《鱿鱼游戏》的元素。参赛者结成同盟时会喊“弹珠搭子”,盒饭里也吃韩式炒饭。椪糖游戏和“一二三,木头人”也原样搬来。大部分拍摄在伦敦的沃夫摄影棚进行,历时超过16天。只有“一二三,木头人”在另一处空间拍摄,那是欧洲最大的室内空间、位于英国贝德福德的卡丁顿摄影棚。此前黄东赫导演亲自造访该片场后也曾赞叹不已,称“一模一样”。

总制片人斯蒂芬·兰伯特提到:“《鱿鱼游戏》的愿景与视觉语言非常大胆、特征鲜明。所以我们的目标是尽可能保留原有面貌。我们想原封不动地再现原作那个充满戏剧性的世界,同时正如约翰所说,也想在这一过程中考验人们的品性。”

也有与原版《鱿鱼游戏》不同之处。与“一二三,木头人”、椪糖游戏、拔河等仅凭“游戏”决定胜负的原作不同,本档生存节目加入了正式的“人性测试”。被随机指定为测试对象的参赛者,可以指名让其他参赛者淘汰,或在下一场游戏中给予其优势。

兰伯特总制片人解释说:“真人秀版本也是一样,但在剧集中,部分游戏的胜负由运气决定。不过《鱿鱼游戏》的道德困境是基于剧本的,因此要呈现‘一个人玩游戏的方式就能体现他是什么人’这一理念,就需要其他方法来制作有趣且富有戏剧性的真人秀内容。所以我们准备了一些小型人性测试,让参赛者可以淘汰或救下其他参赛者。”

总制片人托尼·爱尔兰也强调:“当参赛者意识到他们可以彼此淘汰时,故事就变得更加有趣。这一点在故事层面具有极为宝贵的价值。”

招募400余名参赛者、塑造他们的人物形象并加以平衡,是作品中最重要的前期工作。因为像《鱿鱼游戏》中成奇勋、曹尚佑、吴一男、姜晓一样能够代表各类人群的强烈角色,才是推动剧情的力量。制作方从全球收到的约8万份申请中筛选,向1000人索取试镜带,并从中挑出456人。

爱尔兰表示:“我们想展现代表各个国家的人、拥有多样背景的形形色色的人。所以希望观众在观看时能找到可以共情的人物,感觉自己就像亲身参与了游戏一样”,“作品中有一些人拥有非常有趣、我们想要传达的叙事,但这些参赛者一旦开始比赛,一切就都交给天意了”,他由此强调了真实性。

总制片人哈考特表示:“关键是把讨人喜欢的角色与并非100%讨人喜欢的角色很好地混合起来”,“有一些道德上复杂的面向是好事。但更重要的是,深入挖掘人们的故事以及他们身上复杂的一面。”

《鱿鱼游戏:挑战赛》将于本月22日在奈飞上线至第5集。

阅读韩文原文