2023-11-21 | 김창영 기자,황정원 기자

吴世勋:“将运营涵盖所有地方政府的首尔市纳入集团整合研究组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋21日表示:"有必要另行组建金浦、九里、高阳等相关地方政府与首尔市共同参与的'首尔市纳入集团综合研究班(暂称)',以综合性地扩展研究。"(注:此处为行政区划并入首尔的研究组)

吴市长当天在首尔市厅会见高阳市长李东焕,听取高阳市关于并入首尔的官方立场后如此表示。吴市长说明:"首尔与高阳市也将组建共同研究班,进行客观、科学的分析,并将结果向两市市民透明公开。"首尔市计划通过与各地方政府运营"共同研究班",对两地行政、财政、组织等基础现况以及并入相关的问题和障碍因素进行深入分析。同时其立场是,有必要运营涵盖所有相关地方政府的"综合研究班",在大框架下讨论对各自分析出的问题的综合解决方案。

李市长当天向首尔市方面提出建议:"应将巨型城市讨论定性为'首都圈重组',在提升国家竞争力的大框架下,通过包括政府在内的多方协商体进行讨论。"李市长强调:"从高阳到首尔通勤、通学的人员约16万名,不仅是与首尔相邻的地方政府中最多的,而且是与首尔6个自治区接壤的近邻城市。"高阳市将积极参与首都圈重组,并为此广泛而认真地汇集市民意见。

吴市长此次会谈是继金浦市长、九里市长之后与京畿道地方政府首长的第三次会晤,高阳市是与首尔共享兰芝水再生中心、首尔市立升华院等各类社会基础设施的密切地方政府。吴市长表示:"巨型城市讨论是解决利害关系尖锐的首都圈广域城市问题的最佳机会","我们将以长远的心态持续进行必要的研究和分析,也期待政府和国会从地区均衡发展与国家竞争力层面展开认真讨论"。

阅读韩文原文