2023-11-20 | 송주희 기자

加沙获准输入燃料,供排水系统运转仍有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以色列有限度地允许燃料运入巴勒斯坦加沙地带,事实上已停运的南部供排水设施重新开始运转。

据联合国人道主义事务协调厅(OCHA)20日(当地时间)消息,前一天以色列当局批准向加沙地带运入燃料,加沙南部的供水相关设施获得分配燃料1.95万升。OCHA表示,由此为主要设施供电的发电机于前一天恢复运转。电力供应至生产饮用水的汗尤尼斯一处海水淡化设施、向各家庭提供非饮用水的50处水井以及17处污水泵站。加沙南部通过与以色列相连的2条管道获得饮用水供应。

但据悉供应量仍达不到维持最低生活所需的需求量。加之以军持续空袭的北部难民不断涌入,自行生产饮用水的需求十分迫切。

污水处理设施的重启也是重要问题。因长时间断电导致污水设施无法正常运转,加沙地带卫生条件恶化,水源性传染病蔓延,腹泻患者迅速增加。在多雨和洪水频发的冬季来临之前,若污水设施停运,加沙地带的卫生状况只会进一步恶化。这正是联合国主张必须追加运入更多燃料以改善局势的原因。

以色列当局此前因担心巴勒斯坦武装派别哈马斯挪用燃料制造武器,一直禁止向加沙地带运入燃料。在国际社会不断提出人道主义燃料运入要求后,以色列当局前一天决定允许每48小时运入14万升燃料。近东救济工程处(UNRWA)执行委员长菲利普·拉扎里尼通过声明表示“这一数量仅为每日最低需求量的一半”,“为维持人道主义活动所需设施的最低运转,燃料运入不应受到限制”。

阅读韩文原文