2023-11-20 | 연천=이경환 기자

涟川郡守金德铉:“为涟川发展将以破釜沉舟之势奋战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡守金德贤20日强调:“我将以打破自家饭锅、凿沉乘来之船、拼死一战的破斧沉舟之姿态,为涟川郡的发展而奋斗。”

金郡守当天在第281届涟川郡议会第二次例会上通过郡政演讲表示:“我们按照政府预算基调,依照及时性、妥当性、有效性三大原则编制了预算,将确保60项承诺事业顺利推进。”金郡守提出的破斧沉舟,既表达身处绝境仍决死一战、克敌取胜的意志,也比喻为实现某一目标而全力以赴、不惜一切。

他就明年郡政运营方向表示:“果断削减不急需的预算,对关系郡民民生的预算则更为集中地编制。”

金郡守提出的明年郡政运营方向包括:△全力推进首尔—涟川高速公路建设 △推进涟川郡综合殡葬设施 △扩大海外语言研修项目 △构建社会福利安全网 △提高农业机械化率,建设自立农业城市 △扩大集市及农产品直销市场 △支持畜牧农户投保灾害保险及装备设施 △通过打造临津江各区域旅游带激活旅游 △配合轻轨开通运营旅游咨询处及城市观光巴士 △新建面向郡民健康体育活动的Edu健康护理中心等。涟川郡明年总预算规模为6133亿韩元,较去年减少0.87%。

涟川郡守金德贤表示:“受近期国际纷争影响,预计2024年我们的经济也将面临诸多困难,但正如蜜蜂为采蜜要振翅4200次,只要以水滴石穿的坚定意志,由议会与行政部门共同引领,就能建设比昨天更美好、明天更幸福的涟川。”

阅读韩文原文