2023-11-20 | 강도원 기자,주재현 기자

尹锡悦“将与英国强化AI、核电、国防、海上风电等合作伙伴关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦表示:“通过此次(英国)访问,两国将在政治、经济、尖端科学技术、人文交流等各领域发展面向未来的合作”,“将在数字与AI、网络安全、核电、防务产业、生物、太空、半导体、海上风电、清洁能源、海事等各领域强化合作伙伴关系”。他还提及中国,表示“朝鲜、中国和俄罗斯各自有着不同的利害关系”,“中国附和俄罗斯、朝鲜并不符合本国利益”。

尹锡悦在即将对英国进行国事访问的20日接受英国《每日电讯报》书面采访时如此表示,并称“韩国政府和企业希望进一步深化和发展与英国的合作”,“随行的约70余名经济使节团将在国事访问期间积极行动,寻找与英国企业合作的新商机”。

尹锡悦还表示:“查尔斯三世国王加冕后首个受邀进行国事访问的国家是大韩民国,这一事实表明英国在印太地区合作、全球舞台合作方面多么需要韩国、多么重视韩国”,“韩国正在成为英国的全球战略伙伴”。

他表示,在安全问题及俄朝合作问题上也将与英国合作应对。尹锡悦指出:“我们正经历疫情、气候变化、乌克兰战争、以色列—哈马斯武装冲突等交织而成的复合危机”,“印太地区面临朝鲜核威胁、台湾海峡和南海紧张因素等多重地缘政治风险”。

他还表示:“政府一直强调台湾海峡和平与稳定,以及在包括南海在内的区域内确立基于规则的海洋秩序的重要性”,“韩国正与同盟国美国以及英国、澳大利亚推进极为紧密的安全合作,并将与日本等印太地区主要规范伙伴强化战略协作”。

他也提及中国。尹锡悦表示:“中国在促进东亚的自由、和平与繁荣方面发挥着重要作用”,“中国会考虑到,与公然违反《联合国宪章》和安理会决议以及其他国际规范的朝鲜和俄罗斯追求三国合作,无助于本国的国际声誉和地位”。

他接着表示:“由于中国在增进东亚和国际社会的自由、和平与繁荣方面作用重要,我国政府一贯坚持按照相互尊重、互惠和共同利益,致力于发展健康成熟的韩中关系的立场”。

关于俄朝合作,他指出:“朝鲜向俄罗斯提供武器将延长乌克兰战争,加重人员伤亡”,“如果俄罗斯以此为代价向朝鲜提供军事技术支援,这将构成对大韩民国安全和区域和平的威胁行为”。

此外他强调:“俄朝军事合作是对联合国安理会决议的严重违反,也是威胁朝鲜半岛、东北亚以及欧洲和平的挑衅行为”,“我们坚决反对俄朝之间的非法武器交易,将与国际社会一道积极应对”。

阅读韩文原文