2023-11-20 | 논설위원실

[社论] 企业负债与破产增幅居全球第二…应以甄别优劣摆脱“债务枷锁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业的负债及破产增速在世界主要国家中位居第二。据国际金融协会(IIF)的世界债务报告,韩国非金融企业今年三季度负债占国内生产总值(GDP)的比率为126.1%,在全球34个国家中位居第三高。这一比率较二季度骤增5.2个百分点,增速仅次于马来西亚,居世界第二。今年1至10月企业破产增幅同比约40%,在主要17个国家中仅次于荷兰(约60%),居第二位。家庭负债占GDP的比率三季度为100.2%,在34个国家中居首。可见企业、家庭等民间负债处于世界最差水平。

在高利率持续的同时经济又陷入衰退,韩国企业陷入以债养债的恶性循环。过度负债成为压制整体经济的沉重包袱。负债过多,企业无法正常投资,家庭只能抑制消费。市场资金被困在不良企业中,无法流向急需支持的创新企业。有人担忧,韩国经济困于已跌至2%以下的潜在增长率,可能像“失去的30年”的日本一样陷入长期低增长泥潭。尤其在高利率时期的沉重债务,与美国、日本等储备货币国不同,稍有不慎便可能引发国家信用危机。

为防止负债雷管一齐引爆导致系统崩溃,当局必须前瞻性地进行细致的管理与监督。为此,应加快甄别优劣的结构调整:淘汰无法重生的不良企业,同时积极支持仅面临一时资金困难的优质企业。连续三年营业利润无法覆盖利息的边缘企业(僵尸企业)占外部审计对象企业的15.5%。金融机构也应假设最坏情况,充分计提坏账准备金。朝野政界也应尽快重新立法近期已到期的《企业结构调整促进法》,为推动企业结构调整助力。韩国开发研究院(KDI)近期建议:“有必要避免救助财务风险管理失败的金融机构和企业的政策,引导其自救努力。”在帮助陷入困境的中小企业和个体经营者偿债的同时,也应追究责任,防止产生道德风险。

阅读韩文原文