2023-11-20 | 논설위원실

[社论] “百年大计”国土开发,不应被滥用为大选拉票手段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年4月大选前,执政党与在野党纷纷抛出社会间接资本(SOC)建设等地区开发承诺,引发“土建民粹主义”竞争过度的批评。执政党国民力量提议讨论通过将京畿道金浦并入首尔来打造“大首尔”,并将放宽盆唐、一山等第1期新城重建与再开发限制的特别法作为党论提出。对此,庞大在野党共同民主党决定推动豁免首尔地铁5号线金浦延长项目的预可行性调查,并将为第1期新城制定的《老旧规划城市整治与支援特别法》定于年内处理。政府公布在京畿道乌山、龙仁、九里等地开发8万户规模新住宅用地的计划后,民主党提出了给予旧地方市中心开发特殊优惠的城市再整治促进特别法。

此外,执政党与在野党争相提出将地铁1号线等首都圈市中心地上铁路地下化的法案。在两党合谋推进大邱—光州“月光高速铁路”项目的同时,民主党预告将在12月国会全体会议上处理相关特别法。政界滥发国土开发承诺,是把血汗税投入未经经济性验证项目的不负责任行为。两党正试图在连预可行性调查都省略的情况下强行推进需要超过11万亿韩元预算的月光高速铁路项目。需耗资数十万亿韩元的首都圈铁路地下化,预期效果也不明朗,在过去政府时期就曾被废弃。

国土改造及地区开发计划就为国家未来和经济提出愿景这一层面而言,应留出时间充分讨论,细致权衡利弊后系统制定。应立足百年大计,提升国家和各地区竞争力,提高居民生活质量。若执政党与在野党把仓促拼凑的开发项目用于选举,将对国家经济产生负面影响,也会给国家财政造成巨大负担。尤其是大选前的土建承诺之争,只会留下社会矛盾和国论分裂的后遗症。两党应停止将开发承诺滥用为拉票手段的行为,而应制定有助于确保国家竞争力的可持续开发计划,并一贯地加以推进。

阅读韩文原文