2023-11-19 | 강도원 기자

尹总统对英进行国事访问…英国市区亦播放宣传广告片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室19日表示,为迎接总统尹锡悦对英国的国事访问,强调“迎来建交140周年的韩国与英国,是共享记忆、共同准备未来的伙伴”的广告影片自17日起在伦敦市内播放。

这部以“韩英建交140周年,共享记忆,共同准备未来”为主题、时长42秒的影片,正通过位于伦敦市中心的韩国文化院窗户大型LED屏幕及各类线上渠道播放。伦敦市民可在街头和网络上轻松观看。

总统室解释称,该影片展现了今年迎来建交140周年的韩国与英国共享历史与记忆、共同战斗、共同悲喜的深厚关系。并补充表示,影片还传递了两国通过各领域交流合作共同成长、今后将进一步强化合作的信息。

影片将韩英关系梳理为相遇、关注、团结、追思、沟通、喜悦六个场景。总统室表示,“相遇”呈现1883年韩英建交的时刻,“团结”呈现英国向朝鲜战争派兵8万余人的事实,“喜悦”呈现2019年防弹少年团在伦敦的历史性演出场面,以影像形式具象化两国关系中富有意义的时刻。

总统室相关人士表示:“影片的策划意图是,在两国建交140周年之际,让韩国和英国国民再次体会通过长期合作共同发展的两国关系的意义,并共同设计未来愿景。”

阅读韩文原文