2023-11-19 | 부산=조원진 기자

“把釜山建成ESG城市”13家机构携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在推广釜山中小企业ESG(环境·社会·透明)经营文化的协议体正式投入运营。

据釜山市19日消息,该市近期组建“釜山企业ESG经营支援协议会”,并召开首次会议,讨论参与机构的具体职责与运营方案。协议会共有13家机构参与。支援机构包括釜山商工会议所、中小创业振兴公团、釜山科技园、釜山经济振兴院、韩国南部发电;金融机构方面则有产业银行、釜山银行、国民银行、信用保证基金、釜山信用保证财团。该市统筹协议会运营。

协议会的职责是,在全球强调企业ESG责任的趋势下,支援釜山企业先行应对并创造新业务机会。首先,考虑到已表明有意引入ESG的中小企业难以进行财务投资,将研究放宽相关政策资金与贷款标准的方案。同时,将根据该市推进的ESG共赢经营支援项目的ESG咨询结果,制定有效的落实方案,并策划与挖掘各类新支援项目。

此前,该市自今年4月起推进共赢经营支援项目,该项目由总承包企业与合作企业共同构建ESG经营体系的模式,以及支持ESG经营所需初期诊断的模式构成。

协议会还将探索强化ESG经营能力的企业支援方向设定等中长期政策。市有关人士表示:“企业的ESG经营能力已成为参与供应链的重要标准,但中小企业应对能力不足”,“我们将努力加快本地企业引入ESG经营。”

另一方面,釜山市正与韩国南部发电等9家公共机构共同设立“釜山经济活性化支援基金”(BEF),以支持初创企业和社会经济企业的ESG经营与成长。今年先筹集11.7亿韩元,并计划在今后5年持续扩大基金规模。中小与创投企业成长支援由釜山创造经济革新中心负责,社会经济企业的创新成长支援由社会企业研究院负责。

阅读韩文原文