2023-11-19 | 황정원 기자

对方一开口眼镜上就出字幕…外国人也称“Wonderful”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这就像是发布改变社会弱势群体生活的新技术的‘弱势同行CES’。”

18日在首尔东大门设计广场(DDP)举行的“2023弱势同行技术博览会”会场。一位造访SK电讯展台的参观者问道“Aria,前面看到了什么?”,稍后便传来回答:“一位戴眼镜、穿灰色夹克的男士正笑着挥手。”SKT的Sullivan Plus(基于人工智能的视觉辅助语音提示应用)服务能像这样为视障人士描述看不到的图像、并帮助寻找周边物品,其演示让挤满会场的观众竖起耳朵专注聆听。

在另一个展台,将人工智能技术与语音处理技术结合的Baikal AI的语音传感器受到关注。因为通过约15秒的日常对话,就能借助深度学习分析出对象是否精神不振、情绪是否低落。Baikal AI代表尹基铉说明:“生活支援人员与老人通话,或者出示图画后以‘请说说想到了什么’这样的日常对话,就可以筛查是否存在抑郁症和认知障碍。”

今年由首尔市首次举办的弱势同行技术博览会共有51家大企业和中小企业参加,展示面向弱势群体的新技术。不仅为残障人士,还为包括高龄者在内的所有社会弱势群体展示了可应用于实际生活的技术。首尔市长吴世勋在开幕辞中表示:“弱者绝不是既定、固化的概念。任何人在任何时候都可能成为弱者”,“希望通过本次博览会,诞生能够改变未来福利体系的弱势技术独角兽企业”。

实际上,初创企业Kangsters开发了通过感知轮椅轮子运动的技术实现的轮椅跑步机。这是一种用手臂转动两侧轮子的赛车类游戏,可通过电视画面带来在真实赛道上奔驰的感觉。转动时对一侧加大力量即可调节方向。公司方面说明,由于游戏以本人的动作为基础,对残障人士的运动也有帮助。Hexa Human Care介绍了为老弱者和残障人士等辅助髋关节肌力、帮助佩戴者按自身意图行走的可穿戴机器人。该机器人已配备到部分大学医院、保健所、疗养医院等,帮助行走障碍者。

此外,Expert I&C演示了将韩语专用语音识别技术与AR智能眼镜结合、使听障人士或外国人不再感到语言障碍的AI语音·字幕转换眼镜“See Sound”。到访展台的外国人试戴眼镜后高呼“Wonderful”并拍照留念。

大企业中,浦项集团钢铁展出了《仁王霁色图》《内延山三龙湫图》等面向视障人士的盲文美术作品。通过在名为White Formex的彩涂钢板上进行UV印刷,可用手直接感受表面质感。此外,Samsung Electronics展示了搭载“Relumino模式”的电视,该模式为低视力人群调整明暗对比、清晰度等画质要素,提升低视力人群的观看体验。

当天博览会的亮点之一是招商引资(IR)竞赛。进入决赛的5家企业中,Hyodol荣获大奖并获得1000万韩元奖金。Hyodol开发了布偶玩具形态的会说话的AI伴侣机器人。该机器人24小时陪伴老人身边,进行生活、情绪、健康和安全管理。此外还同时举办了技术企业宣传秀、脱口秀音乐会、技术同行网络等活动。

首尔市计划将弱势同行技术博览会持续发展为“弱势同行新技术发布平台”,以及企业、投资者和政府机构汇聚交流的“网络平台”,并打造成为引领全球福利科技市场的“国际性博览会”。

阅读韩文原文