2023-11-19 | 안경진 의료전문기자

[圆桌]以患者为中心的医疗卫生政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Statistics Korea数据,目前韩国65岁以上老年人口达950万人,占总人口的18.4%。国内癌症患者200万人,罕见难治性疾病患者80万人,且呈逐年增加趋势。随着人口逐步老龄化、重症患者人数持续增多,患者在社会中所占比重与重要性自然也随之提高。为反映当事人的声音,保健医疗政策与制度也正朝着“以患者为中心”的方向推进。那么患者的声音从何而来?最具影响力的渠道可以说是患者团体。

患者团体可定义为“为支持患者抗病及增进其权益而由患者组建的团体”。韩国国内既有大规模的联合会,也存在按各类疾病划分的众多患者团体。患者团体的工作涵盖面广,从提供疾病咨询与解答,到推动构建以患者为中心的保健医疗环境。患者团体的最终目标,是以实际需求方“患者”之名参与保健医疗制度及法令的决策过程,代言他们的声音。

海外早已将患者团体视为在保健医疗政策中发挥重要作用的群体。在修订保健医疗体系时也积极参考他们的意见。例如,澳大利亚的罕见癌症患者支援团体“RCA(Rare Cancer Australia)”,以宣传罕见癌症问题的紧迫性、防止政府在制度上放任不管为主要目标,开展多种活动。澳大利亚的免疫抗癌药一线治疗医保报销之所以早于其他国家、自2018年起适用,据悉包括RCA在内的患者声音发挥了重要作用。RCA持续参与政府会议,并向澳大利亚药品津贴咨询委员会(PBAC)提出将罕见癌症治疗药纳入报销的必要性。

所幸韩国国内在保健医疗政策决策过程中,患者团体的作用也呈扩大趋势。决定药品纳入报销目录的政府下属机构药剂给付评价委员会自2019年起、健康保险政策审议委员会自2016年起,均有患者团体作为委员参与。这是令人鼓舞的成果。在韩国这样特殊的国民健康保险制度之下,患者及代表患者的患者团体参与决策过程是必不可少的。根据去年针对1100名国民进行的舆论调查,对“应扩大患者在保健医疗政策决策中的直接参与”一项,81.4%的受访者表示肯定。可见国民也同意应营造尊重患者声音的文化。

著名残障人权运动的口号“Nothing about us without us(没有我们的参与,就不要做关于我们的决定)”,意味着应最优先考虑当事人的讲述与立场。我认为这同样契合韩国国内患者团体的处境。真正意义上以患者为中心的保健医疗政策,只有在决策中扩大患者参与、设立患者专属沟通渠道时才可能实现。期待能尽早建立起充分反映患者声音的保健医疗体系。

阅读韩文原文