2023-11-17 | 부천=손대선 기자

“黄牛”黄喜灿的富川深情…为低收入群体捐赠5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

带领韩国队打入卡塔尔世界杯16强的韩国男足国家队前锋黄喜灿17日访问富川市政府,向富川希望财团捐赠5000万韩元,希望用于低收入弱势群体。

毕业于富川喜鹊谷小学的黄喜灿在富川开始足球生涯,先后效力奥地利、德国联赛,目前效力于英超狼队。正如“黄牛”这一绰号,他以强悍突破在本赛季取得6球2助攻,创下进入英超以来的最佳表现。

富川市市长赵勇翼在市政府一楼大厅举行的欢迎仪式上,对黄喜灿的辛劳与成就表示鼓励,并赠送了富川市卡通形象“富川Hands Up”周边商品。

黄喜灿表示:“非常感谢这么多人聚在一起热情欢迎我”,“富川是我从小一直待着的地方,是我心里最放松的地方”。

赵勇翼市长回应称:“黄喜灿选手展现出的对富川的热爱是富川市民的自豪与希望”,“就像今天的初雪一样,黄喜灿选手成了送给富川市民的温暖礼物”。

欢迎仪式结束后,黄喜灿与市民问候、合影留念,回报此前的鼓励与支持。

黄喜灿对富川的热爱并非一朝一夕。除今年外,他还在2020年捐赠5000万韩元、2021年6000万韩元、2022年5000万韩元,用于富川市低收入弱势群体;今年7月为庆祝富川设市50周年,他还来到富川FC1995的主场担任特别开球嘉宾,表达对富川的深情。

富川市与富川希望财团、韩国土地住宅公司(LH)京畿南部地区本部签订业务协议,正以黄喜灿的捐款推进支援居住危机家庭的“富川安心Dream住宅”项目。

阅读韩文原文