2023-11-17 | 김동호 기자

G2G International入选中国抖音官方合作伙伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从事韩国食品、时尚、美妆产品对华业务已第10年的中国专业流通营销企业G2G International(代表金成兼,以下称G2G))15日宣布,公司被选定为中国三大直播电商平台之一“抖音”的官方合作伙伴。据大韩贸易投资振兴公社数据,去年中国直播电商市场规模为3.488万亿元人民币(约642万亿韩元),同比增长48%,今年预计将增长至约4.9万亿元人民币(约903万亿韩元)规模。抖音是通过短视频进行自我表达与交流的中国代表性社交平台。以对仅用固定图片和文字表达自我感到局限的年轻群体为先导,抖音掀起全球短视频热潮,截至今年3月月活跃用户(MAU)突破10亿人,已从中国走向全球平台。作为中国阿里巴巴天猫的长期合作伙伴(5 Star Provider),G2G)早已被公认为对华业务领域的代表性企业,此次被选定为抖音官方合作伙伴,使其地位再次得到巩固。G2G)代表金成兼表示:“新冠疫情之前,天猫几乎独占中国线上市场的50%左右,但疫情期间线上交流活跃,尤其是MZ一代开始通过短视频表达自我。由此,抖音在中国社交媒体市场的影响力大幅扩大。”他还表示:“顺应这一市场变化,G2G)重点培养抖音专业人才,并对抖音运营方案展开研究,这些努力正在转化为成果。”

据G2G)介绍,公司多年担任中国总代理的HBAF(蜂蜜黄油杏仁)通过抖音直播销售仅8个月,就在抖音电商整个“杏仁品类”中位居第一。以此成果为基础,据悉W_DRESSROOM、NUTRIONE旗下BBLAB、KIRSH等K品牌的抖音账号将陆续开通。金成兼代表解释称:“已被归类为传统市场的天猫、京东等平台,运营方式各自已经定型,通过营销争夺购买转化的竞争日益激烈。相比之下,抖音是短视频内容与直播电商结合的新型平台,每月可期待数百万次曝光,不仅对抖音电商,对其他渠道也带来非常积极的影响。目前在中国,离开抖音已无法谈营销。从家喻户晓的大品牌到街边小餐馆,所有人都在使用抖音。”金代表接着表示:“然而对韩国品牌商而言,抖音可谓未知领域。中国国内外众多企业投入巨额营销费用布局抖音营销,但韩国品牌仍处于起步阶段。此外,像G2G)这样在短期内取得稳健成果的企业也很少见。G2G)将以此前积累的数据和研究成果为基础开拓抖音电商市场,承担K品牌进入中国版抖音的桥梁作用。”他还表示:“明年的目标是包括抖音单一平台营业收入220亿韩元在内,整体营业收入增长200%。”G2G)为希望进入中国市场的韩国企业提供从产品策划及本地化品牌建设、宣传营销、主要线上线下渠道入驻及运营到客服的“ONE STOP, ALL IN ONE”服务。此外,作为韩国农水产食品流通公社(aT)的合作伙伴,公司运营aT的天猫海外旗舰店以及时尚品牌斐乐环球、DUNST、SIENNE等的全球天猫TP服务,并在北京、上海、杭州等中国主要城市直营韩国街头时尚品牌KIRSH和LIFEWORK的20多家线下门店,为涵盖食品、时尚、美妆的K品牌成功进入中国市场作出贡献,地位日益稳固。另一方面,G2G International曾入选英国《金融时报》与全球调研机构Statista评选的“2022亚太高增长企业”,总榜排名第51位,在销售营销领域位列第2。抖音合作伙伴认证情况可在抖音官方网站查询。

阅读韩文原文