2023-11-17 | 이진석 기자

会见金起炫的仁尧翰:“误解将通过沟通化解”……执政党与革新委“化解不和传闻”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量革新委员长印荛汉17日在与党代表金起炫紧急会晤前表示:“有很多不必要的误解。现在打算通过沟通来化解。”

印委员长当天在首尔汝矣岛国民力量党部前与记者见面,在被问及与金代表的“矛盾说”时作出上述表态。印委员长称:“我们所做的事,我是医生,就是亲自动手术刀把不好的东西切除”,“非常艰难,出现意见分歧是当然的”。他还补充说:“现在要通过沟通来化解,也要和党一起行动。”

对于金代表表示将自行决定在“艰难选区参选”等方面的去向,他回答:“做过国会议员的人、从政的人都知道需要变化”,“推动我们这样前行的不是印荛汉委员长,而是支持我们的国民。”他还表示:“国民都希望变化”,“为了这一变化如今正走在艰难的路上,但坚定不移、一步一步走下去这一点不会改变。”

对于金代表指出印委员长提及“尹心(尹锡悦总统的意向)”并不妥当,他回答:“从一开始我就理解为是让我怀着国民的期待、国民的坦诚,总之按自己的信念去做。”

据悉,此次会晤是在近期党领导层与革新委之间气氛不睦之际,由金代表一方提议而促成的。在当天上午9时30分开始的会议之前,金代表问印委员长“很辛苦吧?”,印委员长回答“还活着”。会谈随后转为非公开。

革新委内部也未掩饰与党的矛盾。国民力量革新委员金庆振表示:“(至少部分委员中似乎也有人心里不舒服”,“虽然极少,但也有提前解散的意见。”金委员说:“存在多种意见,革新总是伴随痛苦,因此印委员长正发挥政治力进行协调。”

关于当天的双方会谈,他评价说:“国民普遍的情绪是希望有牺牲”,“只有在牺牲方面出现可见的结果,才会成为革新成功的分水岭,今天(会晤本身)并不是本质性的分水岭。”

据悉,当天革新委将以“第4号议案”讨论排除龙山总统室幕僚参加总选举战略公荐。对此金委员解释说:“民心或舆论要求重量级人士牺牲,难免有人担忧这是不是在为(总统室)那些人铺路”,“必须明确消除这种疑虑。”他同时表示:“不过,以‘禁止总统室出身战略公荐’这样的方式表决很奇怪”,“我想(议案)可能会是:只要没有根本性的公荐排除资格瑕疵,任何人都应按同样原则进行公平竞争。”

阅读韩文原文