2023-11-16 | 김남명 기자

LG家继承纠纷中家族对话录音公开…“把继承分配重置吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故LG前任会长具本茂去世后,要求重新分配继承财产的LG家族三母女曾表示“希望重新获得持股以参与经营权”,这一事实被披露。

16日下午,首尔西部地方法院第11民事部(审判长朴泰一)审理的LG家族继承恢复请求诉讼第二次辩论期日上,公开了一段录音记录:包括具前任会长长女、LG福利财团代表구연경在内的原告方,在向LG集团会长具光谟就继承分割提出异议的过程中,录下了家族间的对话。

具会长方面根据录音记录,向作为证人出庭接受追加询问的㈱LG经营支援部门负责人(社长)河范钟提问:“구연경代表是否说过‘不管爸爸(具前任会长)的遗愿如何,我认为分割协议应当重置’?”河社长回答称,确实听到过这样的对话。

随后,录音记录还披露金女士曾说:“구연경代表能做好。为参与经营权,希望重新获得持股。”此前,原告方在提起诉讼时曾表示“并非为了经营权之争”。

三母女方面此前一直主张,是被误导相信具前任会长存在遗嘱,才同意了继承分割。但具会长方面通过录音记录主张称:“原告方已历经三次完成继承协议,如今却在反悔。”

此前在上月5日举行的第一次庭审中,公开了具前任会长的夫人、本次诉讼原告金英植女士亲自签名的同意书,以及历经三次的继承财产分割协议过程。同意书中载有“本人金英植遵从已故和潭会长(具前任会长)的意愿,代表汉南洞家族,同意将㈱LG股票等与集团经营权相关的财产继承给具光谟”的文句,并附有金女士的签名。

对此,具会长方面主张:“(与原告方所称被欺骗不同)在分割协商过程中,原告方获得了充分的信息并自由表达了意见,才最终形成协议书。”

据确认,当日公开的录音记录中,也出现具前任会长夫人金英植女士对具光谟会长说“我说过一定会把股票给你”,实际上承认家族间达成协议的场面。

另一方面,原告方则追问未对外告知便打开具前任会长保险柜的原因,以及载有遗愿的备忘录被销毁的时间点等。

原告方代理人就具本绫 Heesung会长在河社长在场情况下打开具前任会长保险柜一事强调:“连直系遗属都不联系就打开,理由是什么”,“那正是本案纷争的种子”。同时表示“是为了确认是否还有其他载有遗愿的文件”,并询问保险柜内有哪些物品。

对此,河社长表示“保险柜是公司财产,里面没什么特别的东西”,并以隐私为由不愿回答详细内容。

另一方面,当日审判长在结束证人询问后,向双方提议调解。

原告方代理人表示“会试着说服原告方”;被告方代理人则表示“已经历一年多的协商,期间原告方却单方面提起诉讼”,流露出为难的立场,随后回答“会征询被告(具会长)的意愿”。

法庭决定,在对LG经营开发院前副会长姜庾植进行证人询问之前,于下月19日举行辩论准备期日。

阅读韩文原文