2023-11-16 | 김민경 기자

小规模改造项目融资更便利…韩国住宅金融保险公司与友利银行签署搬迁费集体贷款业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅城市保证公社(HUG)16日表示,已与友利银行签署《街区住宅整治项目政策联动搬迁费集体贷款业务协议》。

本次业务协议旨在支持改善政府9·26房地产供给对策中所包含的小规模整治项目的项目盈利性。

在用于搬迁费贷款的基金预算耗尽时,合作社须通过民间渠道筹措资金。但由于街区住宅整治项目规模较小的特性,回避此类贷款的金融机构较多,此前一直面临困难。

HUG与友利银行将通过本次协议,提供政策联动搬迁费集体贷款产品,使合作社成员能够以低利率筹措搬迁费。

HUG社长柳炳泰表示:“HUG依据9·26房地产对策,正与友利银行积极合作,以确保对街区住宅整治项目的支持不出现偏差”,并称“今后也将努力通过活跃住房供给来支持普通民众的居住稳定”。

合作社成员若要获得政策联动搬迁费集体贷款,须通过HUG住宅城市金融中心,连同建设资金(基金委托融资)一并申请搬迁费保证集体办理。保证审查获批后,由友利银行营业网点对各合作社成员进行贷款申请、审查与发放。

HUG今年4月为高效运用有限的基金预算,将项目整体所需事业费中的搬迁费与建设资金调整为基金委托方向,重整了融资结构。HUG表示:“通过本次业务协议的签署,合作社项目所需的搬迁费与建设资金均可顺利获得供给,预计可降低融资成本并加快项目推进。”

阅读韩文原文