2023-11-16 | 한동희 기자,신한나 기자

内定为银行联合会会长的赵容炳:“将致力共生与沟通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前新韩金融控股会长赵镛炳(见图)被选定为金融界最大利益团体——全国银行联合会会长的唯一候选人。

16日银行联合会表示,会长候选人推荐委员会当天召开第三次会议,在5名会长候选人中一致选定赵前会长为最终候选人。

若赵候选人经27日银行联合会社员总会正式确定为第15任银行联合会会长,将继2017年金泰荣前会长之后,成为6年来首位纯民间出身的银行联合会会长。历任14名会长中,民间出身仅有4人。

赵候选人一直被评价为既能与“官阀”争议保持一定距离,又能让各银行行长期待“与官方顺畅沟通”的人物。这也是由主要银行行长组成的会推委一致决议单独推荐赵前会长的背景。现任银行联合会会长金光洙表示:“赵候选人以对金融产业的广泛理解和卓越洞察力,被评价为解决银行业当前课题、为面临内外不确定性的银行业发展作出贡献的合适人选。”

赵候选人当天在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“由于高利率、高物价使客户困难累积,我将思考如何通过共生与沟通来分担痛苦。”这被解读为考虑到近期政府对银行业的“共生金融”压力,意在与消费者分担痛苦。赵候选人接着表示:“既然具有领导力的各银行行长给予了信任,我将与他们一起深入思考并加强沟通。”

就任后,赵候选人需解决共生金融等银行业堆积的课题。面对被批评“靠利息赚钱”的银行业,近期连总统尹锡悦都用“当奴仆”的说法进行了严厉批评。对此,金融当局正主导以五大金融控股为中心的共生金融讨论。野党正以党论力推对金融公司征收暴利税,需要寻找突破口。在银行业内部,也面临净息差(NIM)下滑带来的盈利性恶化、扩大非利息收益等难题。

赵候选人1957年生,毕业于大田高中和高丽大学法学系。1984年进入新韩银行,历任人事部长、企划部长、纽约分行长,升任高管后广泛历经全球业务、经营支援、零售营业推进等多种工作。2013年1月起出任新韩BNP巴黎资产管理公司社长,2015年任新韩银行行长,2017年升任新韩金融控股会长。此后连任一届,执掌该组织至今年3月,在即将第三次连任之际主动退位。当时韩国金融监督院院长李福贤曾表示:“作为领导者,我个人非常敬佩。”赵候选人自12月1日起开始任期,任期三年,至2026年。

阅读韩文原文