2023-11-16 | 샌프란시스코=강도원 기자

来访尹总统的蒂姆·库克承诺“持续投资以助韩企成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在美国出席亚太经合组织(APEC)领导人会议的韩国总统尹锡悦,在当地接见了主动请求会面的苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克,并获得其对韩国企业的合作与投资承诺。通用汽车(GM)管理层也拜访尹锡悦,表示“今后将继续扩大在韩国的生产”。

尹锡悦15日(当地时间)在美国旧金山一家酒店与库克会面,讨论了扩大韩国零部件供应链等议题。总统府经济首席秘书崔相穆表示:“库克首先提到自己的父亲是朝鲜战争参战老兵,表达了特别的感情”,“他说如果没有韩国合作企业和韩国政府的帮助,苹果不可能取得如今的地位。”库克还表示“今后也将持续合作与投资,使有实力的企业能够成长”。

崔相穆转述,当天在“APEC CEO峰会”交流中会见尹锡悦的GM高级副会长希尔潘·阿明表示:“韩国政府大胆的监管改革和符合全球标准的制度改善,让我们对在韩国的经营活动充满信心”,“在30年伙伴关系之后,今后将继续扩大在韩国的生产。”此外,维萨(Visa)董事长阿尔弗雷德·凯利也向尹锡悦承诺:“与韩国长年保持紧密合作关系”,“将积极推动小微企业金融服务的数字化。”

尹锡悦:“应以APEC为中心构建供应链预警系统”……亚太经济枢纽外交也全面展开

会见苹果、GM代表,获“扩大对韩合作与生产”承诺

以同盟与信任为基础、增加就业的“民生外交战”步伐

“为恢复日趋区域化的供应链,APEC应站在中心”

韩国总统尹锡悦以出席亚太经合组织(APEC)领导人会议为契机,正加快推进使韩国在域内经济贸易领域也确立枢纽国家地位的外交战略。特别是他提议为稳定已成为全球经济增长核心变量的供应链而“引入预警系统”,备受关注。

尹锡悦15日在美国旧金山莫斯康展览中心举行的APEC首席执行官(CEO)峰会上作主旨演讲,表示“为使世界经济恢复活力并延续增长,必须以APEC为中心加快世界经济的联通”。他尤其在△贸易·投资·供应链△数字△未来一代等三大领域提出了合作方向。尹锡悦强调:“有韧性的供应链是多边贸易体制的核心”,“让我们共享各成员国在增强供应链韧性方面的经验,包括在APEC内构建预警系统。”

尹锡悦强调:“为实现以联通性和即时性为核心的数字深化时代,数据须跨境无障碍连接,国家间的数字鸿沟须消失”,“为此需要适合数字时代的新规范与秩序。”此外他还提议:“为发掘创新构想、创造新的商业机会,应在APEC层面讨论‘青年科学家交流倡议’(暂定名),让取得科技领域学位、从事研发的亚太地区青年能够在域内国家自由往来交流。”

尹锡悦之所以把供应链稳定问题作为话题,是因为欧洲和中东发生的安全风险波及之下,连自由贸易也在萎缩。尹锡悦提醒,乌克兰战争、以色列—哈马斯冲突、日益加深的技术霸权主义和资源武器化正在加速世界经济的集团化。因此他提议,在世界经济每个转折点都指明方向的APEC应当成为中心。

当天,尹锡悦以CEO峰会为契机,分别接见了与韩国主要企业及小微企业保持紧密关系的制造、金融领域全球大企业经营者,表达了支持合作的意愿。这被解读为通过扩充韩国企业海外销路及提升国内制造业生产能力来稳定供应链的战略之举。特别是苹果CEO蒂姆·库克当天甚至缺席APEC CEO峰会活动,主动请求与尹锡悦会面,尹锡悦予以接见。库克在会上赋予韩国特别的意义,并表明持续投资的意愿。这是他首次会见韩国总统。当天交谈气氛始终融洽。尹锡悦先抵达接见场所,迎接库克一行。尹锡悦握手时说“很高兴见到您”,库克回答“这是我的荣幸”。尹锡悦补充说:“我也很高兴能这样见面,一直想见您一次。”

经济界分析认为,库克之所以专注于与尹锡悦的会面,是想通过与韩国的合作,突破苹果在中美霸权冲突中面临的供应链稳定及销售扩大困境。苹果是全球销售额第一的信息通信技术(ICT)企业。作为苹果生态系统最重要一环的智能设备制造,对韩国企业依赖度极高。实际上,韩国已有200多家企业成为苹果的合作伙伴。苹果采购的零部件中有30%由韩国企业供应,比重仅次于美国,位居第二。第三位是中国。据业界消息,苹果最新智能手机iPhone 15中采用了LG Innotek的摄像头模组、SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的OLED显示屏、LX Semicon的显示驱动芯片(DDI)、Samsung Electro-Mechanics的多层陶瓷电容器(MLCC)、LG化学与三星集团SDI的电池、Samsung Electronics与SK海力士的存储半导体。

尹锡悦在APEC CEO峰会上还会见了GM高级副会长希尔潘·阿明,讨论今后加强合作的方案。阿明表示:“韩国政府大胆的监管改革和制度改善让我们对经营活动充满信心”,“将扩大在韩国的生产。”经济首席秘书崔相穆解释:“在韩国投资的代表性外资企业表示,尹锡悦政府执政以来制度改善环境正在改善,这是非常好的信息。”崔相穆还转述,维萨董事长阿尔弗雷德·凯利也表示“在各处都切实感受到韩美日三国交流合作发生了完全的变化”。

另一方面,就当天原定的投资申报仪式未举行,崔相穆回答:“部分企业因内部情况难以协调”,“并非延期或取消,而是改由部长在年内举行。”

阅读韩文原文