2023-11-16 | 베이징=김광수 특파원

韩国初创企业投资招商说明会在中国北京举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,在中国北京的北京大学创业训练营,首尔市、首尔经济振兴院、首尔创业中心M+、G空间AC(小米加速器韩国)共同主办的“2023全球加速项目实地考察北京&韩国优秀企业路演”上,参会者正在听取公司介绍。主办方提供

为支持韩国有前景的创新企业进入中国市场的活动在中国北京举行。

首尔市、首尔经济振兴院、首尔创业中心M+、G空间AC(小米加速器韩国)于14日在北京大学创业训练营举办了“2023全球加速项目实地考察北京&韩国优秀企业路演”。当天的活动旨在将韩国初创企业与中国投资机构、企业对接,促进两国间科技合作。

曾任首尔市市民沟通企划官的中国对外经济贸易大学访问教授朴珍英在致辞中表示:“我认为参与本次项目的企业人士完全具备在激烈竞争中持续发展的意志”,“希望大家聚焦于此,并向中国投资者展示这一点”。

参加活动的有下一代信息技术、信息通信(IT)、高端装备制造、新材料、体育、艺术·电影·动漫、生物·医疗、商务·通信、零部件等领域的10家企业。参与企业包括恩厚控股、Gadget Korea、畅世体育、Supertrack、DeepXR Lab、TMD Lab、SMHAEL、Newlive、ORS Korea等,均为在法人登记上于首尔市设立总部或分公司的企业。出席路演的各公司相关人士介绍了公司的业务范围、经营目标等,与出席路演的当地人士交流,并寻求与当地合作伙伴的合作机会。

北京大学创业训练营首席执行官(CEO)王健表示:“能在北京看到韩国企业的优秀技术,是今后韩中关系也可能向积极方向转变的信号”,“希望这能成为韩中两国技术融合、相互发展的契机”。

中方投资机构的参会者对韩国企业的分公司设立计划、公司竞争力、与海外伙伴的合作现状等提出询问,表现出高度关注。

G空间AC代表李相云承诺:“本次活动旨在推动韩中两国科技创新企业间的合作与交流,促进跨国投资”,“将尽最大努力帮助韩国企业实现所期望的中国投资引进和网络构建”。

14日,在中国北京的北京大学创业训练营,首尔市、首尔经济振兴院、首尔创业中心M+、G空间AC(小米加速器韩国)共同主办的“2023全球加速项目实地考察北京&韩国优秀企业路演”上,参会者正在合影留念。主办方提供

阅读韩文原文