2023-11-16 | 안유진 인턴기자

道峰区厅长吴彦锡照亮夜路…“与居民共赴月光夜行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔道峰区区长吴彦锡将与当地居民一起,以居民安全存在隐患的地区为重点开展夜间联合巡逻。

特别是开展保护女性、儿童、老人等安全弱势群体的活动,以事先防范年末易发生的各类事件与事故。

首尔道峰区(区长吴彦锡)表示,将以14个洞、6个区域各自的居民安全薄弱地区为重点,至年末实施夜间联合巡逻。

主要巡逻区域包括小公园等夜间散步路、流动人口较多的多用途设施周边、住宅密集区、传统市场等。关于区域选定,吴区长表示:“此前多次与洞自律防范队一起开展夜间联合巡逻,因此对区内存在安全隐患的地区较为了解。当时是听取居民意见后确定的。”

巡逻由当地居民、洞长以及吴区长共同参与。将发现并排除白天难以察觉的威胁居民安全的因素,并集中检查小巷治安照明灯、街道设施的设置及运行状况。

在巡逻的同时,吴区长还计划着力与现场遇到的居民沟通。吴区长表示:“不到现场就无法了解情况。将积极把在现场听到的居民各种意见反映到区政中。”

吴区长14日首次参加的双门1洞、双门4洞(牛耳—双门区域)夜间联合巡逻中,面对居民指出小巷垃圾随意堆放导致周边脏乱、正在变成易发案地区的问题,他亲自清理垃圾,并将意见转达给相关部门,指示日后回复民情处理结果。

道峰区区长吴彦锡表示:“本次夜间联合巡逻的目标是‘守护道峰区居民的平静日常’。正如履行国防义务的军人默默守护国民安全一样,道峰区也将开展各种活动,守护区民的平静日常。”

阅读韩文原文