2023-11-15 | 박경훈 기자

会见一线研究人员 国民力量党:“将确保不出现副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,在国会国民力量党会议室举行的“面向未来一代的研发预算相关研究现场沟通座谈会”上,国民力量党政策委议长刘义东(左起第六位)正在发言。韩联社 国民力量党开始就明年政府研究开发(R&D)预算征求一线研究人员意见。此前该党表明将恢复较往年大幅削减的部分研发预算,如今为制定各项目细化调整方案,设置了听取一线声音的场合。

国民力量党政策委议长刘义东15日在国会举行的“面向未来一代的研发预算相关研究现场沟通座谈会”上表示:“在调整、编制明年研发预算过程中存在不足之处。”他接着说:“尤其有人指出科学技术研究一线的意见未得到充分反映,对此深感遗憾”,“将切实听取一线声音,细致把关,避免研发预算削减带来副作用”。

韩国科学技术情报通信部长官李宗镐表示:“尹锡悦政府的研发创新理念是集中投资于最高水平的创新研究,培养引领世界的人才并具备技术实力”,“将全力支持年轻研究人员成长为世界级水平”。

参加座谈会的有博士在读生、博士后研究员、助理教授、政府出资机构研究员等20~40多岁的研究人员10人。他们对政府削减研发预算的方针表示忧虑,并表示为防止人才外流海外,应加强对一线研究人员的支持。

国民大学经营信息系统学科博士在读生李俊植表示:“我非常担心毕业后作为研究者会失去立足之地。”他还指出:“具备优秀研究能力的学生因生计原因中途放弃学业,若考虑这些研究人员机会成本的总和,无疑是巨大的国家损失。”

延世大学物理系副教授金根洙建议:“对实验室而言,学生人工费的核心财源是个人基础研究经费”,“应降低个人基础研究经费一律削减的比例”。首尔大学医学研究所博士后研究员朴周灿提议:“为使学生能够稳定持续学业,需要扩大奖学金。”

成均馆大学纳米科学技术学科助理教授申圣植表示:“据我所知,面向年轻研究人员的总预算是增加的”,但同时请求:“对新获支持的年轻研究人员或许支持较多,但听说对原本已在进行研究的年轻研究人员有部分削减,希望也能细致考虑这些方面,让更多研究人员受益。”

刘政策委议长在座谈会后会见记者时表示:“是从精细调整(fine tuning)的层面听取一线意见”,“将在最终完善预算的过程中予以整理”。

阅读韩文原文