2023-11-15 | 최성규 기자

30多岁女性在韩医院接受蜂针治疗后死亡…韩医师获减刑理由何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5年前一名小学教师在韩医院接受蜂针治疗后因休克死亡,当时施针的韩医师在二审中被判部分无罪,刑期减轻。

仁川地方法院刑事上诉3部14日表示,对以业务过失致死罪被起诉的韩医师A某(49岁),撤销原审判处的监禁10个月、缓刑2年,改判监禁8个月、缓刑2年。

A某被指控于2018年5月15日在京畿道富川市的韩医院为小学教师B某(死亡时36岁)进行蜂针治疗过程中,未充分说明副作用等,导致其休克死亡。

当时因腰痛接受蜂毒蜂针治疗的B某,因重度过敏反应过敏性休克(anaphylaxis)陷入脑死亡状态,20余天后死亡。

也被称为过敏性休克的anaphylaxis休克,据悉会引发呼吸困难和血压下降。

一审法院2020年5月认定A某在为患者施蜂针前未作充分说明,且业务过失成立,判处有罪。

对此,A某以一审法院认定事实有误、量刑过重不当为由提出上诉,检方则以量刑过轻为由提出反上诉。

二审法庭指出:“被告人当时向正准备怀孕、态度谨慎的受害者积极推荐蜂针治疗,并称‘膏药反而更危险’等话语让其安心”,“若受害者听到关于(休克致死等)副作用的说明,应会拒绝治疗。”

同时表示:“虽然蜂针治疗导致休克死亡的可能性在统计上并不高,但原审认定被告人违反说明义务与受害者死亡之间存在相当因果关系的判断是正当的。”

不过,二审法院认为A某在为B某进行蜂针治疗前未做过敏反应检查一事,不能视为疏忽业务上的注意义务,故判无罪。

二审法庭补充称:“原审判断其违反了产品说明书规定的检查程序,但不足以认定未做皮肤试验即直接施行蜂针治疗构成医疗过失”,“也没有证据显示这与受害者死亡存在因果关系。”

阅读韩文原文