2023-11-15 | 김지영 기자

专属客房、与主人一同用餐…这里尊重“狗狗喜好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宿业接连推出可与宠物同行的套餐产品并加强营销。原因在于,随着养宠人口突破1500万人,"宠物度假"正成为休闲文化的重要一环。为了让与宠物同行的假期不再有不便,相关监管也在改善。

据业界14日消息,济州神话世界从本月初开始销售纪念可携犬客房"宠物友好房"开业的折扣套餐。套餐产品除度假村使用外,还包含宠物咖啡馆入场券、宠物写真馆折扣券。在套餐销售之前,宠物友好房已于上月16日首次亮相。与度假村内其他住宿楼栏相隔的高端公寓式度假村Somerset的一栋客房被指定为宠物专用,目的是彻底分离与普通住客的动线。

客房内配备宠物窝、为安全设置的宠物台阶、食具、便盆、玩具、零食等。还一并提供由低刺激高端宠物护理品牌"Hyponic"的犬用洗发露、干洗粉、耳部清洁液、喷雾、除臭剂组成的欢迎礼盒。

业内认为,随着航空公司之间携犬乘机服务逐步扩大,济州神话世界也着手引入宠物专用客房。近期还参加济州宠物展介绍宠物友好房,积极宣传宠物专用客房。济州神话世界方面表示:"Somerset后方设有步道,很适合与宠物散步","我们提供标注度假村内宠物可进入区域的地图,以及介绍度假村周边可携宠物旅游地的旅行指南,现场还出租宠物推车。"

度假村中对宠物度假较为积极的是Sono International和Kensington酒店及度假村。特别是Sono International在今年8月还获得了监管沙盒特例,允许住客携宠物进入度假村内餐饮场所。

按现行法律,动物要进入餐饮场所,必须将动物停留的空间与人使用的场所分离。因此,虽然运营宠物专用客房,但住客前往度假村内餐厅时不得不把爱犬留下,颇为不便,此类意见不断出现。此次通过监管沙盒特例解决了这一不便。目前在Sono International旗下,包括△Sonobel维瓦尔迪公园△Delpino△Solbeach襄阳、三陟、珍岛△Sonocalm巨济等6个营业场所内的10个餐饮场所可携宠物进入。

这类便利带来了养宠人群的高入住率。正以宠物专用客房推进差异化的Sonopet维瓦尔迪公园最近3个月的入住率为65~70%。与专家一同对爱犬进行专业训练的"Sonopet敏捷俱乐部"据悉每期均有30余人报名。

Kensington酒店及度假村更是业内首家聘用宠物为员工。主角是在Kensington度假村忠州担任副总经理的边境牧羊犬"Kenny"。Kenny是在2020年12月Kensington度假村忠州引入爱犬专用客房后约6个月入职的犬员工。

作为Kensington酒店及度假村的首只自有犬,它承担接待客人、护理服务等礼宾职责。随着Kenny人气走高,Kensington度假村忠州还开展了陪伴住客爱犬玩耍的"宠物友好护理服务"。借助Kenny的宣传效果显著,以致其他度假村也纷纷效仿。

Kensington度假村忠州方面还表示,除Kenny之外,该处距首尔约90分钟车程,适合与无法长时间乘车的宠物一同前来。度假村周边可与宠物乘坐游船的"忠州湖"、适合与宠物散步的"飞内岛"、可沿忠州湖行走的"忠州钟铛路"等,也是吸引养宠家庭前往度假村的因素。实际上,Kensington度假村忠州11~12月的周末预订率高达90%。包含圣诞节的年末也保持在80%以上。

此外,韩华度假村在济州和平昌分店运营可与爱犬共享旅行的"汪包客房"。考虑到犬只安全,配有低矮型沙发和床,并把插座位置提高,这是其特点。还配备滑梯、专用床、便便垫等。住宿业一位相关人士表示:"虽然还未到谈宠物专用客房收益的阶段,但携犬旅游已成为无法回避的趋势","各住宿企业正在观察情况,考虑引入或扩大。"

阅读韩文原文