2023-11-14 | 김정욱 기자

"再怕"臭虫"也放不下出国游"…入住时请查看"这里"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月底将赴法国巴黎出差的上班族郑锡敏(48岁)陷入担忧。原因是最近席卷韩国乃至全球的臭虫。尤其听说欧洲臭虫出没频繁,他担心在巴黎会被臭虫咬。

臭虫在韩国自1960年代因使用杀虫剂(DDT)而变得罕见,但在欧洲和美国是较为常见的虫子。

据疾病管理厅14日介绍,臭虫是体长5~6毫米、形似苹果种子、上下扁平的椭圆形深褐色害虫,白天藏在家具或卧室墙缝、壁纸缝隙中,夜间进行吸血活动。

臭虫在10分钟内可吸食相当于自身体重2.5~6倍的血液。被臭虫咬后,有人毫无症状,也有人会出现严重过敏反应(罕见情况下出现过敏性休克、高热、炎症反应),情况各异。所幸它并不被视为危险昆虫,但被多次叮咬可能出现过敏反应。

臭虫也不充当传播疾病的媒介。不过被咬后会引起瘙痒,过度抓挠可能造成二次皮肤感染。由于主要在凌晨吸血,还会影响睡眠。

若被臭虫咬,应先用水和肥皂清洗,并根据症状咨询医生或药师后接受治疗。

出国旅行需要做哪些准备?据疾病管理厅介绍,入住住宿设施后应立即检查臭虫可能藏身的床、床垫、沙发等缝隙以及与墙面相接的部分。

即使没看到臭虫,也不应把行李放在地板或床上。旅行中若有被臭虫咬的经历,须彻底消毒。包和随身物品要用塑料袋密封,若确认客房内有臭虫,应要求更换客房。旅行归来后,包应存放在与卧室隔离的地方。

使用杀虫剂需谨慎。最近有发布称,5年前在埃及身亡的英国夫妇是吸入臭虫杀虫剂蒸气后一氧化碳中毒死亡。

若要使用杀虫剂清除臭虫,须使用经政府批准用于臭虫的杀虫剂。但应优先采用物理防治(蒸汽高温处理等)。

疾病管理厅提醒:“原则上杀虫剂应作为辅助手段使用”,“杀虫剂不应用于可能直接接触皮肤的衣物、床、被子、床垫、床架等处”。

阅读韩文原文